Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
圖
謀
[
图
谋
]
Jyutping
tou4 mau4
Pinyin
tú móu
Definitions (CC-CEDICT)
to conspire
Definitions (CC-CANTO)
(verb) Plot
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
計劃做壞事
to conspire
圖謀不軌
图谋不轨
tou4 mau4 bat1 gwai2
to conspire
Definitions (Wiktionary)
noun
plot; scheme
(syn.) 心机, 计策, 攻略, 策略, 計謀, 謀略, 機關, 機謀, 鈐, 心機, 机谋, 机关, 钤, 招, 谋略, 計策, 计谋
verb
to plot; to conspire; to seek
圖謀私利
图谋私利
tú móu sī lì
to seek personal gain
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋严阵以待,准备粉碎任何分裂国家嘅图谋。
我哋嚴陣以待,準備粉碎任何分裂國家嘅圖謀。
ngo5 dei6 jim4 zan6 ji5 doi6, zeon2 bei6 fan2 seoi3 jam6 ho4 fan1 lit6 gwok3 gaa1 ge3 tou4 mau4.
We are ready to crush any attempt to split the country.
Cantonese
佢指控佢嘅丈夫企图谋杀。
佢指控佢嘅丈夫企圖謀殺。
keoi5 zi2 hung3 keoi5 ge3 zoeng6 fu1 kei5 tou4 mau4 saat3.
She brought an accusation of attempted murder against her husband.
Cantonese
图谋不轨
圖謀不軌
tou4 mau4 bat1 gwai2
to conspire
Examples (Wiktionary)
Mandarin
图谋私利
圖謀私利
tú móu sī lì
to seek personal gain