圖案 [图－]

Jyutping tou4 on3
Pinyin tú àn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. design; pattern
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有美術​、​裝飾​性​嘅​圖​形同​埋​色彩​配搭​而成​（​量​詞​：​個​）
    pattern; design
    • 幾何圖案
      几何图案
      gei2 ho4 tou4 on3
      geometrical pattern
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    design; pattern; sketch
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #732
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    到了四十年代，旗袍有了种类繁多的图案和面料，也有了同样种类繁多的饰品。
    到了四十年代，旗袍有了種類繁多的圖案和麪料，也有了同樣種類繁多的飾品。
    dào liǎo sì shí nián dài ， qí páo yǒu le zhǒng lèi fán duō de tú àn huó miàn liào ， yě yǒu le tóng yàng zhǒng lèi fán duō de shì pǐn 。
    • By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.
  2. Mandarin
    这女孩的眼睛闪烁著光亮, 这个暗示让她可爱的猫图案自动铅笔越过了她的笔记本。
    這女孩的眼睛閃爍著光亮, 這個暗示讓她可愛的貓圖案自動鉛筆越過了她的筆記本。
    zhè nǚ hái de yǎn jing shǎn shuò zhù guāng liàng , zhè ge àn shì ràng tā kě ài de māo tú àn zì dòng qiān bǐ yuè guò le tā de bǐ jì běn 。
    • The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
  3. Mandarin
    我注意到一个图案。
    我注意到一個圖案。
    wǒ zhù yì dào yí gè tú àn 。
    • I noticed a pattern.
  4. Mandarin
    墨汁用作染料时会产生有趣的图案。
    墨汁用作染料時會產生有趣的圖案。
    mò zhī yòng zuò rǎn liào shí huì chǎn shēng yǒu qù de tú àn 。
    • India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢两幅画铡角咁摆会出现一个特别图案，好得意㗎。
    呢兩幅畫鍘角咁擺會出現一個特別圖案，好得意㗎。
    ni1 loeng5 fuk1 waa2 zaap6 gok3 gam2 baai2 wui6 ceot1 jin6 jat1 go3 dak6 bit6 tou4 on3, hou2 dak1 ji3 gaa3.
    • These two paintings, if placed side to side as a corner, will show a special pattern. Very interesting!
  2. Cantonese
    旗袍上面嘅花纽有千变万化嘅图案同花纹。
    旗袍上面嘅花紐有千變萬化嘅圖案同花紋。
    kei4 pou2 soeng6 min6 ge3 faa1 nau2 jau5 cin1 bin3 maan6 faa3 ge3 tou4 on3 tung4 faa1 man4.
    • Flower buttons on Choengsam are in various designs and patterns.
  3. Cantonese
    几何图案
    幾何圖案
    gei2 ho4 tou4 on3
    • geometrical pattern
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    回教清真礼拜总堂具丰富的伊斯兰清真寺建筑特色，例如……以及墙上的库法体书法图案。
    回教清真禮拜總堂具豐富的伊斯蘭清真寺建築特色，例如……以及牆上的庫法體書法圖案。
    huí jiào qīng zhēn lǐ bài zǒng táng jù fēng fù de yī sī lán qīng zhēn sì jiàn zhù tè sè ， lì rú ． ． ． ． ． ． yǐ jí qiáng shàng de kù fǎ tǐ shū fǎ tú àn ．
    • Rich Islamic mosque architectural features can be seen at Jamia Mosque, such as […] and the Kufic calligraphic motifs on the walls.