Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
國
畫
[
国
画
]
Jyutping
gwok3 waa2
Pinyin
guó huà
Definitions (CC-CEDICT)
traditional Chinese painting
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
中國傳統嘅水墨畫,用毛筆嚟畫,題材有花鳥、風景、人物等等
traditional Chinese painting
張大千係國畫大師。
张大千系国画大师。
zoeng1 daai6 cin1 hai6 gwok3 waa2 daai6 si1.
Zhang Daqian is a master of Chinese painting.
Definitions (Wiktionary)
noun
traditional Chinese painting (Classifier: 幅 m c; 張/张 m c)
(syn.) 中国图, 中国画, 中國畫, 國圖, 国图, 中國圖
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1515
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个艺术家画国画。
這個藝術家畫國畫。
zhè ge yì shù jiā huà guó huà 。
This artist does Chinese painting.
Mandarin
他是个画家,但他不会画国画。
他是個畫家,但他不會畫國畫。
tā shì gè huà jiā , dàn tā bù huì huà guó huà 。
He is a painter, but he can't paint in the traditional Chinese style.
He's a painter, but he doesn't do traditional Chinese painting.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我想揾一个名家教我画中国画。
我想揾一個名家教我畫中國畫。
ngo5 soeng2 wan2 jat1 go3 ming4 gaa1 gaau3 ngo5 waak6 zung1 gwok3 haa2.
I want to find an expert to teach me traditional Chinese painting.
Cantonese
阿峰擅长用毛笔写书法同画中国画。
阿峯擅長用毛筆寫書法同畫中國畫。
aa3 fung1 sin3 coeng4 jung6 mou4 bat1 se2 syu1 faat3 tung4 waak6 zung1 gwok3 waa2.
A-fung writes calligraphy and draws Chinese paintings with an ink brush well.
Cantonese
呢幅国画嘅色彩渲染得好柔和。
呢幅國畫嘅色彩渲染得好柔和。
This Chinese painting has been washed with very gentle colours.
Cantonese
张大千系国画大师。
張大千係國畫大師。
zoeng1 daai6 cin1 hai6 gwok3 waa2 daai6 si1.
Zhang Daqian is a master of Chinese painting.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
国画
國畫
guó huà
traditional Chinese painting