國情 [国－]

Jyutping gwok3 cing4
Pinyin guó qíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the characteristics and circumstances particular to a country
  2. current state of a country
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    國​家​嘅​獨​特​情​況​同​特色
    situation and characteristics of a country
    • 國情都會隨住時代改變。
      国情都会随住时代改变。
      gwok3 cing4 dou1 wui5 ceoi4 zyu6 si4 doi6 goi2 bin3.
      A country's conditions also change with the passage of time.
    • 即使各國國情不一，普世價值依然係人類嘅共同追求。
      即使各国国情不一，普世价值依然系人类嘅共同追求。
      zik1 si2 gok3 gwok3 gwok3 cing4 bat1 jat1, pou2 sai3 gaa3 zik6 ji1 jin4 hai6 jan4 leoi6 ge3 gung6 tung4 zeoi1 kau4.
      Despite difference in conditions of countries, universal values are still the common pursuit of the human race.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    state of a country; national conditions
    • 它未必符合我們的國情。
      它未必符合我们的国情。
      tā wèi bì fú hé wǒ men de guó qíng ．
      It may not conform to our national conditions.
    • 不合國情
      不合国情
      bù hé guó qíng
      to not conform to national conditions
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1517
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    爱国情绪
    愛國情緒
    oi3 gwok3 cing4 seoi5
    • patriotic mood
  2. Cantonese
    爱国情操
    愛國情操
    oi3 gwok3 cing4 cou3
    • patriotism
  3. Cantonese
    国情都会随住时代改变。
    國情都會隨住時代改變。
    gwok3 cing4 dou1 wui5 ceoi4 zyu6 si4 doi6 goi2 bin3.
    • A country's conditions also change with the passage of time.
  4. Cantonese
    即使各国国情不一，普世价值依然系人类嘅共同追求。
    即使各國國情不一，普世價值依然係人類嘅共同追求。
    zik1 si2 gok3 gwok3 gwok3 cing4 bat1 jat1, pou2 sai3 gaa3 zik6 ji1 jin4 hai6 jan4 leoi6 ge3 gung6 tung4 zeoi1 kau4.
    • Despite difference in conditions of countries, universal values are still the common pursuit of the human race.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    它未必符合我们的国情。
    它未必符合我們的國情。
    tā wèi bì fú hé wǒ men de guó qíng ．
    • It may not conform to our national conditions.
  2. Mandarin
    不合国情
    不合國情
    bù hé guó qíng
    • to not conform to national conditions
  3. Mandarin
    有异国情调
    有異國情調
    yǒu yì guó qíng diào
    • exotic
  4. Mandarin
    在衍释《易经》的政治意义时，德川日人改变中国政治理念去迁就日本的政治与国情。
    在衍釋《易經》的政治意義時，德川日人改變中國政治理念去遷就日本的政治與國情。
    zài yǎn shì “ yì jīng ” de zhèng zhì yì yì shí ， dé chuān rì rén gǎi biàn zhōng guó zhèng zhì lǐ niàn qù qiān jiù rì běn de zhèng zhì yǔ guó qíng ．
    • In expounding the political meaning of I Ching, the Tokugawa Japanese changed China's political ideology to accommodate to Japanese politics and conditions.