國 [国]

Jyutping gwok3
Pinyin guó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Guo
  2. country; nation; state (CL:個|个[ge4])
  3. (bound form) national
Definitions (CC-CANTO)
  1. empire
  2. country/nation/state/national M: 个gè [个]/Chinese
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    即​係​國家
    nation; country; state
    • 國防
      国防
      gwok3 fong4
      national defence
    • 王國
      王国
      wong4 gwok3
      kingdom
    • 建國
      建国
      gin3 gwok3
      to establish a country
    • 愛國
      爱国
      oi3 gwok3
      patriotic
    • 共和國
      共和国
      gung6 wo4 gwok3
      republic
    • 帝國
      帝国
      dai3 gwok3
      empire
    • 國際
      国际
      gwok3 zai3
      international
    • 國族
      国族
      gwok3 zuk6
      (of people or community) nation
    • 國會
      国会
      gwok3 wui2
      congress
    • 國民
      国民
      gwok3 man4
      a national
    • 一國之君
      一国之君
      jat1 gwok3 zi1 gwan1
      the ruler of a state
  2. 語素
    地方
    place
    • 南國
      南国
      naam4 gwok3
      the southern part
    • 澤國
      泽国
      zaak6 gwok3
      flooded region
  3. 語素
    古代​稱​諸侯​或​君王​嘅​封地​為​「​國​」​；​從屬​於​一個​國家​但​係​用​「​國​」​嚟​做​名​嘅​行政​區
    vassal state
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    domestic; of our country (in many contexts meaning Chinese)
    • 國產、日產
      国产、日产
      guó chǎn ， rì chǎn
      made domestically; made in Japan
    • 國畫
      国画
      guó huà
      traditional Chinese painting
    • 國貨
      国货
      guó huò
      domestic goods (China-made goods)
  2. character, obsolete
    capital
  3. character
    country; nation; nation-state; kingdom (Classifier: 個／个)
    • 建國
      建国
      jiàn guó
      to establish a country
    • 利國利民
      利国利民
      lì guó lì mín
      to benefit the country and the people
    • 國營
      国营
      guó yíng
      state-operated; state-run
    • 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。
      你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。
      nǐ men yào xiān qiú tā de guó hé tā de yì ， zhè xiē dōng xi dōu yào jiā gěi nǐ men le ．
      [S]eek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
  4. character, obsolete
    to make a place the capital city; to establish a capital
  5. character
    a surname
  6. character, in-compounds, obsolete
    place; region
    • 山國
      山国
      shān guó
      mountainous country; hilly region
    • 水鄉澤國
      水乡泽国
      shuǐ xiāng zé guó
      region full of rivers, lakes or canals
  7. character, in-compounds
    national; representing a nation
    • 國旗
      国旗
      guó qí
      national flag
    • 國歌
      国歌
      guó gē
      national anthem
    • 國花
      国花
      guó huā
      national flower
Definitions (Unihan)
  1. nation, country, nation-state
  2. Cangjie Input - Simplified
    WMGI
  3. Cangjie Input - Traditional
    WIRM
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #128
  2. HSK3 一级汉字表 #79
  3. HSK3 初等手写字表 #80
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我长大后想当国王。
    我長大後想當國王。
    wǒ zhǎng dà hòu xiǎng dāng guó wáng 。
    • When I grow up, I want to be a king.
    • When I grow up, I want to be king.
  2. Mandarin
    你是从哪个国家来的？
    你是從哪個國家來的？
    nǐ shì cóng nǎ ge guó jiā lái de ？
    • Which country are you from?
    • What country are you from?
    • Which country do you come from?
  3. Mandarin
    她半年后就要出国了。
    她半年後就要出國了。
    tā bàn nián hòu jiù yào chū guó le 。
    • She'll be gone abroad in another six months.
    • She's leaving the country in six months.
    • She will go abroad in six months.
    • In half a year she'll be going abroad.
  4. Mandarin
    在英国的时候，我经常看参考书。
    在英國的時候，我經常看參考書。
    zài yīng guó de shí hou ， wǒ jīng cháng kàn cān kǎo shū 。
    • While in England I often consulted the guidebook.
  5. Mandarin
    他大半生都住在国外。
    他大半生都住在國外。
    tā dà bàn shēng dōu zhù zài guó wài 。
    • He lived abroad for much of his life.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋次次都系去𠮶度食！今次转吓口味，去食法国嘢啦。
    我哋次次都係去嗰度食！今次轉吓口味，去食法國嘢啦。
    ngo5 dei2 ci3 ci3 dou1 hai6 heoi3 go2 dou6 sik6 ！ gam1 ci3 zyun3 haa5 hau2 mei6 ， heoi3 sik6 faat3 gwok3 je5 laa1 。
    • We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
  2. Cantonese
    净系得中国先有大熊猫。
    淨係得中國先有大熊貓。
    zing6 hai6 dak1 zung1 gwok3 sin1 jau5 daai6 hung4 maau1 。
    • Giant pandas live only in China.
  3. Cantonese
    佢走咗去美国读医。
    佢走咗去美國讀醫。
    keoi5 zau2 zo2 heoi3 mei5 gwok3 duk6 ji1 。
    • He went to the United States to study medicine.
  4. Cantonese
    啲英国人唔会噉读㗎。
    啲英國人唔會噉讀㗎。
    di1 jing1 gwok3 jan4 m4 wui2 gam2 duk6 gaa3 。
    • An Englishman would not pronounce it like that.
  5. Cantonese
    如果你想去美国读书，就一定要申请张学生签证先。
    如果你想去美國讀書，就一定要申請張學生簽證先。
    jyu4 gwo2 nei5 soeng2 heoi3 mei5 gwok3 duk6 syu1 ， zau6 jat1 ding6 jiu3 san1 cing2 zoeng1 hok6 saang1 cim1 zing3 sin1 。
    • If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Examples (None)
  1. Cantonese
    国法难容
    國法難容
  2. Cantonese
    自古乱世出英雄，乱世必定是天下分裂的时代，环顾中国上下五千年，三国时期最让人印象深刻。
    自古亂世出英雄，亂世必定是天下分裂的時代，環顧中國上下五千年，三國時期最讓人印象深刻。
  3. Cantonese
    小巴甩辘变炮弹，击毙德国宝女厨。
    小巴甩轆變炮彈，擊斃德國寶女廚。
  4. Cantonese
    倾国倾城
    傾國傾城
    king1 gwok3 king1 sing4
  5. Cantonese
    誓死保卫国土
    誓死保衞國土
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    国有国法，家有家规
    國有國法，家有家規
    • (A country has its law. A home has its discipline) Everything has its own way.
  2. Cantonese
    建国大业
    建國大業
    gin3 gwok3 daai6 jip6
    • great undertaking of founding a country
  3. Cantonese
    建国神话
    建國神話
    gin3 gwok3 san4 waa2
    • state-foundation myth
  4. Cantonese
    独立建国
    獨立建國
    duk6 laap6 gin3 gwok3
    • to become an independent state
  5. Cantonese
    你哋要忠心耿耿为国家效力，朕嘅江山先会永垂不朽。
    你哋要忠心耿耿為國家效力，朕嘅江山先會永垂不朽。
    nei5 dei6 jiu3 zung1 sam1 gang2 gang2 wai6 gwok3 gaa1 haau6 lik6, zam6 ge3 gong1 saan1 sin1 wui5 wing3 seoi4 bat1 naau2.
    • You must be dedicated to serving our country, so its sovereignty can perdure.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他认为在中国旅游很安全。
    他認為在中國旅遊很安全。
    tā rèn wéi zài zhōng guó lǚ yóu hěn ān quán ．
    • He thinks travelling in China is very safe.
  2. Mandarin
    爱国
    愛國
    ài guó
    • to love one's country; to be patriotic
  3. Mandarin
    一国之君
    一國之君
    yī guó zhī jūn
    • the ruler of a country
  4. Mandarin
    中华人民共和国省界纠纷
    中華人民共和國省界糾紛
    zhōng huá rén mín gòng hé guó shěng jiè jiū fēn
    • PRC provincial boundary dispute
  5. Mandarin
    外国人能做到，难道中国人就做不到吗？
    外國人能做到，難道中國人就做不到嗎？
    wài guó rén néng zuò dào ， nán dào zhōng guó rén jiù zuò bu dào ma ？
    • Foreigners can do it; can't the Chinese people do it?