回心轉意 [－－转－]

Jyutping wui4 sam1 zyun2 ji3
Pinyin huí xīn zhuǎn yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to change one's mind (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    回​復​到​最初​嘅​心意
    to change one's attitude or opinion back to the previous state
    • 我同佢嗌咗交，而家希望我可以用我嘅誠意令佢回心轉意同返我一齊啦！
      我同佢嗌咗交，而家希望我可以用我嘅诚意令佢回心转意同返我一齐啦！
      ngo5 tung4 keoi5 aai3 zo2 gaau1, ji4 gaa1 hei1 mong6 ngo5 ho2 ji5 jung6 ngo5 ge3 sing4 ji3 ling6 keoi5 wui4 sam1 zyun2 ji3 tung4 faan1 ngo5 jat1 cai4 laa1!
      I argued with her. Now I hope I can change her attitude with my sincerity, so that she will be with me once again.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to change one's mind
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我同佢嗌咗交，而家希望我可以用我嘅诚意令佢回心转意同返我一齐啦！
    我同佢嗌咗交，而家希望我可以用我嘅誠意令佢回心轉意同返我一齊啦！
    ngo5 tung4 keoi5 aai3 zo2 gaau1, ji4 gaa1 hei1 mong6 ngo5 ho2 ji5 jung6 ngo5 ge3 sing4 ji3 ling6 keoi5 wui4 sam1 zyun2 ji3 tung4 faan1 ngo5 jat1 cai4 laa1!
    • I argued with her. Now I hope I can change her attitude with my sincerity, so that she will be with me once again.