回報 [－报]

Jyutping wui4 bou3
Pinyin huí bào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (in) return
  2. reciprocation
  3. payback
  4. retaliation
  5. to report back
  6. to reciprocate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    因​付出​而​獲​得​嘅​利益
    repayment; reward
    • 投資回報
      投资回报
      tau4 zi1 wui4 bou3
      investment return
    • 我唔係為咗回報先幫人。
      我唔系为咗回报先帮人。
      ngo5 m4 hai6 wui6 zo2 wui4 bou3 sin1 bong1 jan4.
      I help not because of reward.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to retaliate; to fight back
  2. verb
    to reciprocate; to repay; to pay back
  3. verb
    to report back; to return with a report
    (syn.) 報告, 报告
  4. verb
    to be rewarded (for one's efforts)
    • 付出一定會有回報。
      付出一定会有回报。
      fù chū yī dìng huì yǒu huí bào ．
      You will surely be rewarded if you put in some effort.
  5. verb
    to take revenge
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #339
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这投资保证有 6% 的回报。
    這投資保證有 6% 的回報。
    zhè tóu zī bǎo zhèng yǒu 6% de huí bào 。
    • A 6% yield is guaranteed on the investment.
  2. Mandarin
    作为回报，我给了她一个娃娃。
    作為回報，我給了她一個娃娃。
    zuò wéi huí bào ， wǒ gěi le tā yí gè wá wa 。
    • I gave her a doll in return.
  3. Mandarin
    如果在暗中做善事，也总是有一个良好的回报。
    如果在暗中做善事，也總是有一個良好的回報。
    rú guǒ zài àn zhōng zuò shàn shì ， yě zǒng shì yǒu yí gè liáng hǎo de huí bào 。
    • Secret gifts are openly rewarded.
  4. Mandarin
    我给他一个微笑，他也回报我一个微笑。
    我給他一個微笑，他也回報我一個微笑。
    wǒ gěi tā yí gè wēi xiào ， tā yě huí bào wǒ yí gè wēi xiào 。
    • I smiled at him and he smiled back.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    投资回报
    投資回報
    tau4 zi1 wui4 bou3
    • investment return
  2. Cantonese
    我唔系为咗回报先帮人。
    我唔係為咗回報先幫人。
    ngo5 m4 hai6 wui6 zo2 wui4 bou3 sin1 bong1 jan4.
    • I help not because of reward.
  3. Cantonese
    你喺度仆心仆命，埋头苦干，但系从来都得唔到应有嘅回报，值得咩？
    你喺度仆心仆命，埋頭苦幹，但係從來都得唔到應有嘅回報，值得咩？
    nei5 hai2 dou6 puk1 sam1 puk1 meng6, maai4 tau4 fu2 gon3, daan6 hai6 cung4 loi4 dou1 dak1 m4 dou2 jing1 jau5 ge3 wui4 bou3, zik6 dak1 me1?
    • You have devoted all your waking hours to work, yet never reaping the fruits you deserve. How is it worth it?
  4. Cantonese
    努力咗成年，终于获得回报喇！
    努力咗成年，終於獲得回報喇！
    nou5 lik6 zo2 seng4 nin4, zung1 jyu1 wok6 dak1 wui4 bou3 laa3!
    • After a year of hard work, our effort was finally paid off!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    付出一定会有回报。
    付出一定會有回報。
    fù chū yī dìng huì yǒu huí bào ．
    • You will surely be rewarded if you put in some effort.