[--]

Jyutping sei3 min6
Pinyin sì miàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. all sides
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    即​係​所有​唔​同​嘅​方向​,​四周​圍
    all around; literally: four sides
    • 四面受敵
      四面受敌
      sei3 min6 sau6 dik6
      under attack from all directions; figuratively, having multiple problems
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    four directions; all sides; all around
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我看见小动物向四面八方跑去。
    我看見小動物向四面八方跑去。
    wǒ kàn jiàn xiǎo dòng wù xiàng sì miàn bā fāng pǎo qù 。
    • I saw some small animals running away in all directions.
  2. Mandarin
    日本是个四面环海的国家。
    日本是個四面環海的國家。
    rì běn shì gè sì miàn huán hǎi de guó jiā 。
    • Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
    • Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    四面受敌
    四面受敵
    sei3 min6 sau6 dik6
    • under attack from all directions; figuratively, having multiple problems
  2. Cantonese
    四面佛
    四面佛
    sei3 min6 fat6
    • Four-Faced Buddha
  3. Cantonese
    湖泊嘅四面有山环绕。
    湖泊嘅四面有山環繞。
    wu4 pok3 ge3 sei3 min6 jau5 saan1 waan4 jiu2.
    • The lake is surrounded by hills.
  4. Cantonese
    四面树敌
    四面樹敵
    • to antagonize everyone
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    正四面体
    正四面體
    zhèng sì miàn tǐ
    • regular tetrahedron
  2. Mandarin
    当地时间8月7日,四面楚歌的兰迪斯为自己做出了最后的辩护。这是他在B瓶尿样呈阳性结果被披露后接受的第一次采访。
    當地時間8月7日,四面楚歌的蘭迪斯為自己做出了最後的辯護。這是他在B瓶尿樣呈陽性結果被披露後接受的第一次採訪。
    dāng dì shí jiān 8 yuè 7 rì , sì miàn chǔ gē de lán dí sī wèi zì jǐ zuò chū le zuì hòu de biàn hù . zhè shì tā zài B píng niào yàng chéng yáng xìng jié guǒ bèi pī lù hòu jiē shòu de dì yī cì cǎi fǎng .
    • Floyd Landis, besieged on all sides, put up a final defense on August 7, local time. This was his first interview since his B urine sample revealed the presence of testosterone.
  3. Mandarin
    易水湖,四面环山,山势雄奇险峻,空气洁净,湖水清澈,林木繁盛,是山水类休闲旅游度假的妙处。
    易水湖,四面環山,山勢雄奇險峻,空氣潔淨,湖水清澈,林木繁盛,是山水類休閒旅遊度假的妙處。
    yì shuǐ hú , sì miàn huán shān , shān shì xióng qí xiǎn jùn , kōng qì jié jìng , hú shuǐ qīng chè , lín mù fán shèng , shì shān shuǐ lèi xiū xián lǚ yóu dù jiǎ de miào chù .
    • Surrounded by mountains, Yishui Lake, with its majestic and precipitous mountains, clean air, clear lakes, and lush forests, is an ideal destination for those who want to take part in scenery tours.
  4. Mandarin
    海枣树身无闲枝,直耸三四丈,而树顶四面共生十余枝,叶如栟榈,五年一实,实甚大,如杯碗,核两头不尖,双卷而圆,其味极甘美,安邑御枣无以加也。
    海棗樹身無閒枝,直聳三四丈,而樹頂四面共生十餘枝,葉如栟櫚,五年一實,實甚大,如杯碗,核兩頭不尖,雙卷而圓,其味極甘美,安邑御棗無以加也。
    hǎi zǎo shù shēn wú xián zhī , zhí sǒng sān sì zhàng , ér shù dǐng sì miàn gòng shēng shí yú zhī , yè rú bēn lǘ , wǔ nián yī shí , shí shèn dà , rú bēi wǎn , hé liǎng tóu bù jiān , shuāng juǎn ér yuán , qí wèi jí gān měi , ān yì yù zǎo wú yǐ jiā yě .
    • X