Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
四
肢
發
達
,
頭
腦
簡
單
[--
发
达
-
头
脑
简
单]
Jyutping
sei3 zi1 faat3 daat6 , tau4 nou5 gaan2 daan1
Pinyin
sì zhī fā dá , tóu nǎo jiǎn dān
Definitions (Wiktionary)
phrase
Used to ridicule someone who is athletic or physically strong but wanting in intelligence.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
四肢发达,头脑简单
四肢發達,頭腦簡單
sei3 zi1 faat3 daat6, tau4 nou5 gaan2 daan1
to have a strong body but an ignorant mind
Cantonese
佢四肢发达,头脑简单。
佢四肢發達,頭腦簡單。
keoi5 sei3 zi1 faat3 daat6, tau4 nou5 gaan2 daan1.
He has a strong body but a simple mind.