四條 [－条]

Jyutping sei3 tiu2
Pinyin sì tiáo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    啤牌​組合​；​四​隻​唔​同款​而​字​一​樣​嘅​啤​牌​，​再​加上​其餘​是​但​一​隻​牌
    (of poker hands) four of a kind
    • 四條大過俘虜。
      四条大过俘虏。
      sei3 tiu2 daai6 gwo3 fu1 lou5.
      Four-of-a-kind overwhelms full house.
    • 四條六？我四條煙啊！
      四条六？我四条烟啊！
      sei3 tiu2 luk6? ngo5 sei3 tiu4 jin1 aa3!
      Four six'es? I've got four aces!

四條 [－条]

Jyutping sei3 tiu4
Pinyin sì tiáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. four of a kind
  2. quads (poker)
Definitions (CC-CANTO)
  1. four (amount); four poker cards of the same number but different suits
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    啤牌​組合​；​四​隻​唔​同款​而​字​一​樣​嘅​啤​牌​，​再​加上​其餘​是​但​一​隻​牌
    (of poker hands) four of a kind
    • 四條大過俘虜。
      四条大过俘虏。
      sei3 tiu2 daai6 gwo3 fu1 lou5.
      Four-of-a-kind overwhelms full house.
    • 四條六？我四條煙啊！
      四条六？我四条烟啊！
      sei3 tiu2 luk6? ngo5 sei3 tiu4 jin1 aa3!
      Four six'es? I've got four aces!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    four of a kind
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    正方形有四條邊。
    正方形有四条边。
    zhèng fāng xíng yǒu sì tiáo biān 。
    • A square has four sides.
  2. Mandarin
    它有四條腿，是木製的而且站在廚房裡。
    它有四条腿，是木制的而且站在厨房里。
    tā yǒu sì tiáo tuǐ ， shì mù zhì de ér qiě zhàn zài chú fáng lǐ 。
    • It has four legs, it is made of wood and it lives in the kitchen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    條粉腸 冇料 扮四條，質多兩質就露晒底啦。
    条粉肠 冇料 扮四条，质多两质就露晒底啦。
    tiu4 fan2 coeng2 mou5 liu2 baan6 sei3 tiu2, zat1 do1 loeng5 zat1 zau6 lou6 saai3 dai2 laa1
    • That jerk is just bluffing. Grill him further and he will spit out the truth.
  2. Cantonese
    唔識就唔好懶勁，冇料扮四條！
    唔识就唔好懒劲，冇料扮四条！
    m4 sik1 zau6 m4 hou2 laan2 ging6, mou5 liu2 baan6 sei3 tiu2
    • Don't pretend to be smart, what a boastful bluff!
  3. Cantonese
    四條煙
    四条烟
    sei3 tiu2 jin1
    • four aces
  4. Cantonese
    四條煙
    四条烟
    sei3 tiu4 jin1
    • four aces
  5. Cantonese
    小提琴有四條弦。
    小提琴有四条弦。
    siu2 tai4 kam4 jau5 sei3 tiu4 jin4.
    • A violin has four strings.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    郵政服務人員犯前條之罪或刑法第二百零二條或第二百零四條關於郵票之罪者，加重其刑至二分之一。
    邮政服务人员犯前条之罪或刑法第二百零二条或第二百零四条关于邮票之罪者，加重其刑至二分之一。
    yóu zhèng fú wù rén yuán fàn qián tiáo zhī zuì huò xíng fǎ dì èr bǎi líng èr tiáo huò dì èr bǎi líng sì tiáo guān yú yóu piào zhī zuì zhě ， jiā zhòng qí xíng zhì èr fēn zhī yī ．
    • When postal employees commit crimes mentioned in the preceding article or Article 202 or Article 204 of the Criminal Code with respect to postage stamps, the prison terms shall be increased by one-half.
  2. Cantonese
    四條麵包
    四条面包
    sei3 tiu4 min6 baau1
    • four loaves of bread