囚犯 [－－]

Jyutping cau4 faan2
Pinyin qiú fàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prisoner; convict
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    困​喺​監​獄​入​面​嘅​罪犯​（​量​詞​：​個​）
    criminal confined to a prison or jail; prisoner; inmate; jailbird
    • 個囚犯今日成功逃獄。
      个囚犯今日成功逃狱。
      go3 cau4 faan2 gam1 jat6 sing4 gung1 tou4 juk6
      The prisoner successfully escaped today.
  2. 近義詞
    監犯、監躉
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    prisoner
    (syn.) 犯人, 監躉, 吃官司人, 囚, 囚徒, 坐班房的, 犯, 監犯, 坐牢的, 吃監牢個, 囚犯, 牢監犯, 監囚
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3362
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    囚犯逃狱了。
    囚犯逃獄了。
    qiú fàn táo yù le 。
    • The prisoner escaped from prison.
    • A prisoner has escaped.
  2. Mandarin
    国王下令把囚犯释放。
    國王下令把囚犯釋放。
    guó wáng xià lìng bǎ qiú fàn shì fàng 。
    • The king ordered that the prisoner should be set free.
  3. Mandarin
    这个囚犯被带到法官面前。
    這個囚犯被帶到法官面前。
    zhè ge qiú fàn bèi dài dào fǎ guān miàn qián 。
    • The prisoner was brought before a judge.
  4. Mandarin
    这个囚犯昨天被释放了。
    這個囚犯昨天被釋放了。
    zhè ge qiú fàn zuó tiān bèi shì fàng le 。
    • The prisoner was set at liberty yesterday.
  5. Mandarin
    十名囚犯逃狱了。
    十名囚犯逃獄了。
    shí míng qiú fàn táo yù le 。
    • Ten prisoners broke out of jail.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢想我哋释放班囚犯。
    佢想我哋釋放班囚犯。
    keoi5 soeng2 ngo5 dei2 sik1 fong3 baan1 cau4 faan2 。
    • He wants us to free the prisoners.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个囚犯今日成功逃狱。
    個囚犯今日成功逃獄。
    go3 cau4 faan2 gam1 jat6 sing4 gung1 tou4 juk6
    • The prisoner successfully escaped today.
  2. Cantonese
    囚犯两难
    囚犯兩難
    cau4 faan2 loeng5 naan4
    • prisoner's dilemma
  3. Cantonese
    个囚犯喺监狱偷走咗。
    個囚犯喺監獄偷走咗。
    go3 cau4 faan6 hai2 gaam1 juk6 tau1 zau2 zo2.
    • The criminal escaped secretly from the prison.
  4. Cantonese
    囚犯
    囚犯
    cau4 faan2
    • prisoner
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    那囚犯被关在单人牢房内。
    那囚犯被關在單人牢房內。
    nà qiú fàn bèi guān zài dān rén láo fáng nèi ．
    • The prisoner was locked in a cell.
  2. Mandarin
    缅甸军政权下令枪杀四名囚犯，其中一名是昂山素季的政党—民盟的前议员，另一名是一个著名的反对派人士。
    緬甸軍政權下令槍殺四名囚犯，其中一名是昂山素季的政黨—民盟的前議員，另一名是一個著名的反對派人士。
    miǎn diàn jūn zhèng quán xià lìng qiāng shā sì míng qiú fàn ， qí zhōng yī míng shì áng shān sù jì de zhèng dǎng － mín méng de qián yì yuán ， lìng yī míng shì yī ge zhù míng de fǎn duì pài rén shì ．
    • The Burmese military junta order the execution of 4 prisoners by shooting, one of them was a former legislator of the NLD—Aung San Suu Kyi's political party, and another was a prominent anti-government activist.