囉唆 [啰－]

Jyutping lo1 so1
Pinyin luō suo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一個​人​好多​嘢​講​、​非常​之煩
    (of person) garrulous; talking incessantly
    • 我阿媽平時好囉唆㗎，同一樣嘢講十次。
      我阿妈平时好啰唆㗎，同一样嘢讲十次。
      ngo5 aa3 maa1 ping4 si4 hou2 lo1 so1 gaa3, tung4 jat1 joeng6 je5 gong2 sap6 ci3.
      My mum bugs me a lot, (she) keeps on saying the same thing for like ten times.
    • 唔好咁囉唆啦。
      唔好咁啰唆啦。
      m4 hou2 gam3 lo1 so1 laa1.
      Don't remind me the same thing all the time.
    • 佢真係又唚又囉嗦到爆。
      佢真系又唚又啰嗦到爆。
      keoi5 zan1 hai6 jau6 cam3 jau6 lo1 so1 dou3 baau3.
      He is so long-winded.
  2. 參看
    囉嗦
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啰唆
    囉唆
    lo1 so1
    • garrulous
  2. Cantonese
    你唔好咁啰唆，我有分数啦！
    你唔好咁囉唆，我有分數啦！
    nei5 m4 hou2 gam3 lo1 so1, ngo5 jau5 fan1 sou3 laa1!
    • Stop bugging me! I have my own plans!
  3. Cantonese
    你唔好咁啰唆喇，我自己有分数架喇。
    你唔好咁囉唆喇，我自己有分數架喇。
    • Stop bugging me, I know how to do it myself.
  4. Cantonese
    我阿妈平时好啰唆㗎，同一样嘢讲十次。
    我阿媽平時好囉唆㗎，同一樣嘢講十次。
    ngo5 aa3 maa1 ping4 si4 hou2 lo1 so1 gaa3, tung4 jat1 joeng6 je5 gong2 sap6 ci3.
    • My mum bugs me a lot, (she) keeps on saying the same thing for like ten times.
  5. Cantonese
    唔好咁啰唆啦。
    唔好咁囉唆啦。
    m4 hou2 gam3 lo1 so1 laa1.
    • Don't remind me the same thing all the time.