嚼 [－]

Jyutping zoek3
Pinyin jué

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    用牙​咬碎​食物
    to chew; to masticate
    • 咀嚼
      咀嚼
      zeoi2 zoek3
      to chew
    • 咬文嚼字
      咬文嚼字
      ngaau5 man4 zoek3 zi6
      x
Definitions (Wiktionary)
  1. character, transitive
    to chew; to masticate; to crunch
    (syn.) 哺, 唵, 嚼, 喃, 咀嚼, 噍, 咬
    • 嚼口香糖
      嚼口香糖
      jiáo kǒu xiāng táng
      to chew chewing gum
Definitions (Unihan)
  1. prattle, be glib
  2. Cangjie Input
    RBWI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2064
  2. HSK3 七一九级汉字表 #403

嚼 [－]

Jyutping zoek6
Pinyin jiáo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to chew/also pr. [jué]/to prattle/to be glib/to ruminate

嚼 [－]

Jyutping zoek3
Pinyin jiáo

Definitions (CC-CANTO)
  1. to chew/also pr. [jué]/to prattle/to be glib/to ruminate
Definitions (Wiktionary)
  1. character, transitive
    to chew; to masticate; to crunch
    (syn.) 哺, 唵, 嚼, 喃, 咀嚼, 噍, 咬
    • 嚼口香糖
      嚼口香糖
      jiáo kǒu xiāng táng
      to chew chewing gum

嚼 [－]

Jyutping zoek3
Pinyin jiào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. used in 倒嚼[dao3 jiao4]
Definitions (Wiktionary)
  1. character, transitive
    to chew; to masticate; to crunch
    (syn.) 哺, 唵, 嚼, 喃, 咀嚼, 噍, 咬
    • 嚼口香糖
      嚼口香糖
      jiáo kǒu xiāng táng
      to chew chewing gum

嚼 [－]

Jyutping ziu6
Pinyin jiáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to chew
  2. also pr. [jue2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. to chew/also pr. [jué]/to prattle/to be glib/to ruminate
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    想消化得好，一定要把食物嚼碎。
    想消化得好，一定要把食物嚼碎。
    xiǎng xiāo huà dé hǎo ， yī dìng yào bǎ shí wù jué suì 。
    • Food must be chewed well to be digested properly.
  2. Mandarin
    这件旅馆房间的隔音真的太差了。我都听到隔壁嚼口香糖的声音了！
    這件旅館房間的隔音真的太差了。我都聽到隔壁嚼口香糖的聲音了！
    zhè jiàn lǚ guǎn fáng jiān de gé yīn zhēn de tài chà le 。 wǒ dōu tīng dào gé bì jué kǒu xiāng táng de shēng yīn le ！
    • The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
  3. Mandarin
    我不太能嚼东西。
    我不太能嚼東西。
    wǒ bù tài néng jué dōng xī 。
    • I have difficulty chewing.
    • It is hard for me to chew.
  4. Mandarin
    别狼吞虎咽的。你最好细嚼慢咽地吃。
    別狼吞虎嚥的。你最好細嚼慢嚥地吃。
    bié láng tūn hǔ yàn de 。 nǐ zuì hǎo xì jiáo màn yàn dì chī 。
    • Stop inhaling your food. You should eat a little slower.
  5. Mandarin
    汤姆嚼铅笔。
    湯姆嚼鉛筆。
    tāng mǔ jué qiān bǐ 。
    • Tom chewed on his pencil.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食嘢要仔细咀嚼过先好吞。
    食嘢要仔細咀嚼過先好吞。
    sik6 je5 jiu3 zi2 sai3 zeoi2 zoek3 gwo3 sin1 hou2 tan1.
    • One should chew carefully before swallowing.
  2. Cantonese
    本书好深，我要咀嚼一下。
    本書好深，我要咀嚼一下。
    bun2 syu1 hou2 sam1, ngo5 jiu3 zeoi2 zoek3 jat1 haa5.
    • The book is very difficult to understand; I have to think about it carefully.
  3. Cantonese
    你咀嚼下佢讲嘅说话，真系好有意思。
    你咀嚼下佢講嘅説話，真係好有意思。
    nei5 zeoi2 zoek3 haa5 keoi5 gong2 ge3 syut3 waa6, zan1 hai6 hou2 jau5 ji3 si1.
    • Think carefully about what he said; it's really very meaningful.
  4. Cantonese
    咀嚼
    咀嚼
    zeoi2 zoek3
    • to chew
  5. Cantonese
    咬文嚼字
    咬文嚼字
    ngaau5 man4 zoek3 zi6
    • x
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    嚼口香糖
    嚼口香糖
    jiáo kǒu xiāng táng
    • to chew chewing gum
  2. Mandarin
    他乐天地嚼了嚼口中的巧克力派司，向我摆了摆手
    他樂天地嚼了嚼口中的巧克力派司，向我擺了擺手
    tā lè tiān de jiáo le jiáo kǒu zhōng de qiǎo kè lì pài sī ， xiàng wǒ bǎi le bǎi shǒu
    • He casually chewed the chocolate pastry in his mouth and waved at me
  3. Mandarin
    这个卤牛肉，真的很有嚼劲。
    這個滷牛肉，真的很有嚼勁。
    zhè ge lǔ niú ròu ， zhēn de hěn yǒu jiáo jìn ．
    • X