嚮往 [向－]

Jyutping hoeng2 wong5
Pinyin xiàng wǎng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​未來​期待
    to yearn for; to look forward to
    • 有時我都會嚮往自己一個人生活。
      有时我都会向往自己一个人生活。
      jau5 si4 ngo5 dou1 wui5 hoeng2 wong5 zi6 gei2 jat1 go3 jan4 sang1 wut6.
      Sometimes I just yearn to live alone.

嚮往 [向－]

Jyutping hoeng3 wong5
Pinyin xiàng wǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to yearn for
  2. to look forward to
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to yearn for; to look forward to; to long for; to cherish
    (syn.) 神往, 憧憬
    • 我們都向往幸福的生活。
      我们都向往幸福的生活。
      wǒ men dōu xiàng wǎng xìng fú de shēng huó ．
      We all long for a happy life.
    • 她一直嚮往着純潔的愛情。
      她一直向往着纯洁的爱情。
      tā yī zhí xiàng wǎng zhe chún jié de ài qíng ．
      She has always yearned for pure love.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4544
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有什么可以阻挡，我对自由的向往。
    沒有什麼可以阻擋，我對自由的嚮往。
    méi yǒu shén me kě yǐ zǔ dǎng ， wǒ duì zì yóu de xiàng wǎng 。
    • Nothing can keep me from yearning for freedom.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有时我都会向往自己一个人生活。
    有時我都會嚮往自己一個人生活。
    jau5 si4 ngo5 dou1 wui5 hoeng2 wong5 zi6 gei2 jat1 go3 jan4 sang1 wut6.
    • Sometimes I just yearn to live alone.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    她一直向往着纯洁的爱情。
    她一直嚮往着純潔的愛情。
    tā yī zhí xiàng wǎng zhe chún jié de ài qíng ．
    • She has always yearned for pure love.
  2. Mandarin
    没有什么能够阻挡 你对自由的向往
    沒有什麼能夠阻擋 你對自由的嚮往
    méi yǒu shén me néng gòu zǔ dǎng ， nǐ duì zì yóu de xiàng wǎng
    • Nothing could ever stop
      Your yearning for freedom
  3. Mandarin
    没有什么能够阻挡 你对自由的向往 天马行空的生涯 你的心了无牵挂
    沒有什麼能夠阻擋 你對自由的嚮往 天馬行空的生涯 你的心了無牽掛
    méi yǒu shén me néng gòu zǔ dǎng ， nǐ duì zì yóu de xiàng wǎng ， tiān mǎ xíng kōng de shēng yá ， nǐ de xīn liǎo wú qiān guà
    • Nothing could ever stand,
      Between you and the free land;
      In a life of laissez-aller,
      All your worries were blown away.