隻鯊魚一啖噬走咗半隻海豚。
只鲨鱼一啖噬走咗半只海豚。
zek3 saa1 jyu4 jat1 daam6 sai4 zau2 zo2 bun3 zek3 hoi2 tyun4. The shark took a huge bite of the dolphin and tore half of its body away.
今朝俾隻狗噬咗落隻腳度，依家要去睇急症。
今朝俾只狗噬咗落只脚度，依家要去睇急症。
gam1 ziu1 bei2 zek3 gau2 sai4 zo2 lok6 zek3 goek3 dou6, ji1 gaa1 jiu3 heoi3 tai2 gap1 zing3. This morning my leg was bitten by the dog. Now I have to go to the emergency room.
動詞
忽然用拳或腳大力攻擊 to suddenly attack with punch or kick bluntly
小明畀同學兜心口噬咗一錘。
小明畀同学兜心口噬咗一锤。
siu2 ming4 bei2 tung4 hok6 dau1 sam1 hau2 sai4 zo2 jat1 ceoi4. Ming got a sudden punch bluntly on the chest by his classmate.
小志一腳噬落同學個肚度。
小志一脚噬落同学个肚度。
siu2 zi3 jat1 goek3 sai4 lok6 tung4 hok6 go3 tou5 dou6. Chi suddenly kicked on his classmate's belly.
Definitions (Kaifangcidian)
咬
噬 [－]
Jyutping
sai6
Pinyin
shì
Definitions (CC-CEDICT)
to devour
to bite
Definitions (CC-CANTO)
to devour/to bite/to snap at
Definitions (粵典–words.hk)
語素
擘大口咬、食 to bite, to eat with the mouth wide open
吞噬
吞噬
tan1 sai6 to bite and swallow
噬咬
噬咬
sai6 ngaau5 to bite bluntly
擇肥而噬
择肥而噬
zaak6 fei4 ji4 sai6 to choose the fat one and bite
Definitions (Wiktionary)
character
to bite; to gnaw
Definitions (Unihan)
bite
gnaw
snap at
Cangjie Input
RHMO
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她是一个非常娇小的女孩，但她真的自己抱著中音萨克斯。不过，我忍不住想像这个东西缠绕包裹住她，并像蟒蛇般的吞噬她。
她是一個非常嬌小的女孩，但她真的自己抱著中音薩克斯。不過，我忍不住想像這個東西纏繞包裹住她，並像蟒蛇般的吞噬她。
tā shì yí gè fēi cháng jiāo xiǎo de nǚ hái ， dàn tā zhēn de zì jǐ bào zhù zhōng yīn sà kè sī 。 bù guò ， wǒ rěn bu zhù xiǎng xiàng zhè ge dōng xī chán rào bāo guǒ zhù tā ， bìng xiàng mǎng shé bān de tūn shì tā 。
She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.