Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
器
重
[--]
Jyutping
hei3 zung6
Pinyin
qì zhòng
Definitions (CC-CEDICT)
to regard sth as valuable
to think highly of (a younger person, a subordinate etc)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
重視、睇重晚輩或者下級
to regard or think highly of one's juniors or subordinates
老闆好器重名校嘅畢業生。
老板好器重名校嘅毕业生。
lou5 baan2 hou2 hei3 zung6 ming4 haau6 ge3 bat1 jip6 sang1.
Boss makes much of famous school graduates.
Definitions (Wiktionary)
verb, transitive
to think highly of (a junior or subordinate); to regard highly; to favourite
(syn.) 關懷, 正視, 注重, 寶貴, 关怀, 關注, 把焦點放在, 契重, 器, 正视, 重视, 关心, 宝重, 重視, 把焦点放在, 宝贵, 关切, 關切, 關心, 关注, 看重, 寶重
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
服务器重启预定在今晚9点。
服務器重啓預定在今晚9點。
fú wù qì chóng qǐ yù dìng zài jīn wǎn 9 diǎn 。
The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
老板好器重名校嘅毕业生。
老闆好器重名校嘅畢業生。
lou5 baan2 hou2 hei3 zung6 ming4 haau6 ge3 bat1 jip6 sang1.
Boss makes much of famous school graduates.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
器重
器重
qì zhòng
to regard highly