器 [－]

Jyutping hei3
Pinyin qì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. device
  2. tool
  3. utensil
  4. CL:臺|台[tai2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. device/tool/utensil M: 台tái [台]/instrument/capacity/ability/to think highly of someone/tolerance/forbearance
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    用具​嘅​總​稱
    ware; utensil; article
    • 瓷器
      瓷器
      porcelain
    • 武器
      武器
      weapon
  2. 語素
    生物​入面​有​獨立​生理​機​能​嘅​部分
    organ
    • 生殖器
      生殖器
      reproductive organs
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    capacity; tolerance
    • 器量
      器量
      qì liàng
      tolerance
  2. character
    device; tool; utensil; ware
    • 器具
      器具
      qì jù
      utensil; implement; tool; ware; instrument
  3. character
    talent; ability
    • 大器晚成
      大器晚成
      dà qì wǎn chéng
      [idiom] A great talent takes time to mature.
  4. character, obsolete
    ^† to think highly of
    (syn.) 關懷, 正視, 注重, 寶貴, 关怀, 關注, 把焦點放在, 契重, 正视, 器重, 重视, 关心, 宝重, 重視, 把焦点放在, 宝贵, 关切, 關切, 關心, 关注, 看重, 寶重
    • 器重
      器重
      qì zhòng
      to regard highly
  5. character
    organ
    (syn.) 器官
    • 器官
      器官
      qì guān
      organ
Definitions (Unihan)
  1. receptacle, vessel
  2. instrument
  3. Cangjie Input
    RRIKR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级汉字表 #168
  2. HSK3 高等手写字表 #285
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没人知道那机器长什么样子。
    沒人知道那機器長什麼樣子。
    méi rén zhī dào nà jī qì zhǎng shén me yàng zi 。
    • Nobody knew what the machine was like.
  2. Mandarin
    我怎么可能是机器人呢？机器人不会做梦。
    我怎麼可能是機器人呢？機器人不會做夢。
    wǒ zěn me kě néng shì jī qì rén ne ？ jī qì rén bù huì zuò mèng 。
    • How could I be a robot? Robots don't dream.
    • How could I be a robot? Robots can't dream.
  3. Mandarin
    这只表明你不是一个机器人。
    這隻表明你不是一個機器人。
    zhè zhǐ biǎo míng nǐ bù shì yí gè jī qì rén 。
    • It only shows you're not a robot.
  4. Mandarin
    电脑是个复杂的机器。
    電腦是個複雜的機器。
    diàn nǎo shì gè fù zá de jī qì 。
    • A computer is a complex machine.
    • Computers are complicated machines.
  5. Mandarin
    耐心有时候是最有效的武器。
    耐心有時候是最有效的武器。
    nài xīn yǒu shí hou shì zuì yǒu xiào de wǔ qì 。
    • Patience is sometimes the most effective weapon.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你除咗钢琴之外仲有冇玩第啲乐器呀？
    你除咗鋼琴之外仲有冇玩第啲樂器呀？
    nei5 ceoi4 zo2 gong3 kam4 zi1 ngoi6 zung6 jau5 mou5 wun6 dai6 di1 ngok6 hei3 aa3 ？
    • Do you play any instruments other than the piano?
    • Do you play any instrument other than the piano?
  2. Cantonese
    普通嘅武器杀唔到条龙。
    普通嘅武器殺唔到條龍。
    pou2 tung1 ge3 mou5 hei3 saat3 m4 dou3 tiu4 lung4 。
    • The dragon can't be killed with ordinary weapons.
  3. Cantonese
    工厂啲机器成日坏。
    工廠啲機器成日壞。
    gung1 cong2 di1 gei1 hei3 sing4 jat6 waai6 。
    • The machinery at the factory malfunctions regularly.
  4. Cantonese
    我最钟意音乐器系电结他。
    我最鍾意音樂器係電結他。
    ngo5 zeoi3 zung1 ji3 jam1 ngok6 hei3 hai6 din6 git3 taa1 。
    • My favourite musical instrument is the electric guitar.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你用八达通拍落部读卡器度就会有嘟一声。
    你用八達通拍落部讀卡器度就會有嘟一聲。
    nei5 jung6 baat3 daat6 tung1 paak3 lok6 bou6 duk6 kaat1 hei3 dou6 zau6 wui5 jau5 dyut1 jat1 seng1.
    • You'll hear a beep when you tap an Octopus card on the card reader.
  2. Cantonese
    器官移植
    器官移植
    hei3 gun1 ji4 zik6
    • organ transplantation
  3. Cantonese
    器官捐赠
    器官捐贈
    hei3 gun1 gyun1 zang6
    • organ donation
  4. Cantonese
    生殖器官
    生殖器官
    sang1 zik6 hei3 gun1
    • reproductive organs
    • reproductive organ
  5. Cantonese
    武器同防具
    武器同防具
    mou5 hei3 tung4 fong4 geoi6
    • weapons and defensive gears
Examples (None)
  1. Cantonese
    天蚕嘅丝系好噤人械嚟整乐器。（《教话指南 Beginning Cantonese
    天蠶嘅絲係好噤人械嚟整樂器。（《教話指南 Beginning Cantonese
    Rewritten)》1927）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    科学精神是使人摆脱愚昧盲目的有效武器，是推动社会进步的强大力量。
    科學精神是使人擺脱愚昧盲目的有效武器，是推動社會進步的強大力量。
    kē xué jīng shén shì shǐ rén bǎi tuō yú mèi máng mù de yǒu xiào wǔ qì ， shì tuī dòng shè huì jìn bù de qiáng dà lì liàng ．
    • X
  2. Mandarin
    便器
    便器
    biàn qì
    • toilet
  3. Mandarin
    器具
    器具
    qì jù
    • utensil; implement; tool; ware; instrument
    • utensil
  4. Mandarin
    吸尘器
    吸塵器
    xī chén qì
    • vacuum cleaner
  5. Mandarin
    包管理器
    包管理器
    bāo guǎn lǐ qì
    • package manager