Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
噤
[-]
Jyutping
kam1
Pinyin
jìn
Definitions (CC-CANTO)
unable to speak/silent/to shiver
Definitions (粵典–words.hk)
語素
形容人出唔到聲
in silent
噤若寒蟬
噤若寒蝉
as silent as a cicada in winter
噤
[-]
Jyutping
gam6
Pinyin
jìn
Definitions (CC-CANTO)
unable to speak/silent/to shiver
噤
[-]
Jyutping
gam3
Pinyin
jìn
Definitions (CC-CEDICT)
unable to speak
silent
Definitions (CC-CANTO)
unable to speak/silent/to shiver
Definitions (Wiktionary)
character
to close one's mouth and be silent; to be unable to speak
character
to shiver, to tremble
Definitions (Unihan)
close
be silent, be unable speak
Cangjie Input
RDDF
Examples (None)
Cantonese
天蚕嘅丝系好噤人械嚟整乐器。(《教话指南 Beginning Cantonese
天蠶嘅絲係好噤人械嚟整樂器。(《教話指南 Beginning Cantonese
Rewritten)》1927)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
好多人因为自身嘅经济利益而噤声。
好多人因為自身嘅經濟利益而噤聲。
hou2 do1 jan4 jan1 wai6 zi6 san1 ge3 ging1 zai3 lei6 jik1 ji4 gam3 seng1
Many people remain reticent because of their economic interests.
Cantonese
都叫你唔好饮噤多红萝卜汁架啦!你而家成块面都变咗橙色。你系唔系攞嚟衰吖!
都叫你唔好飲噤多紅蘿蔔汁架啦!你而家成塊面都變咗橙色。你係唔係攞嚟衰吖!
du1 giu3 nei5 m4 hou2 jam2 gam3 do1 hung4 lo4 baat6 jap1 laa1! nei5 ji4 gaa1 sing4 faai3 min6 dou1 bin3 zo2 caang2 sik1. nei5 hai6 m4 hai6 lo2 lei4 seoi1 aa1!
I told you not to drink too much carrot juice! Your face changes to orange colour now. This is your own fault!
Cantonese
噤若寒蝉
噤若寒蟬
as silent as a cicada in winter