嘰 [叽]

Jyutping gi1
Pinyin jī

Definitions (CC-CANTO)
  1. to grumble/to sigh in disapproval/to whisper/to mutter/to babble/to chirp/to chatter

嘰 [叽]

Jyutping gei1
Pinyin jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grumble
Definitions (CC-CANTO)
  1. to grumble/to sigh in disapproval/to whisper/to mutter/to babble/to chirp/to chatter
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to sigh
  2. character
    An onomatopoeia.
  3. character
    to eat a little
Definitions (Unihan)
  1. sigh in disapproval
  2. take small
  3. Cangjie Input - Simplified
    RHN
  4. Cangjie Input - Traditional
    RVII
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你再响度叽叽趷趷，我就打你一身。
    你再響度嘰嘰趷趷，我就打你一身。
    nei5 zoi3 hoeng2 dou6 gi4 gi1 gat6 gat6, ngo5 zau6 daa2 nei5 jat1 san1.
    • If you keep mumbling, I will beat you up.
  2. Cantonese
    你对住我叽叽趷趷有乜用唧？我又唔话得事。
    你對住我嘰嘰趷趷有乜用唧？我又唔話得事。
    nei5 deoi3 zyu6 ngo5 gi4 gi1 gat6 gat6 jau5 mat1 jung6 zek1? ngo5 jau6 m4 waa6 dak1 si6.
    • What's the point of complaining to me? I have no control over these things.
  3. Cantonese
    诸多叽趷
    諸多嘰趷
    zyu1 do1 gi1 gat6
    • incessant muttering; blabbering
  4. Cantonese
    你再有咩叽趷就等住食封解雇信。
    你再有咩嘰趷就等住食封解僱信。
    nei5 zoi3 jau5 me1 gi1 gat6 zau6 dang2 zyu6 sik6 fung1 gaai2 gu3 seon3.
    • If you have any complaints, I will have you sacked.