Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
嘥
錢
[-
钱
]
Jyutping
saai1 cin2
Pinyin
sāi qián
Definitions (CC-CANTO)
waste of money; unnecessary spending
Definitions (Kaifangcidian)
浪費錢 – 浪费钱
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你先嘥钱啊!
你先嘥錢啊!
nei5 sin1 saai1 cin2 aa3!
You're the one who's wasting money.
Cantonese
你系牙签仔就好心唔好嚟叫鸡啦,嘥钱!
你係牙籤仔就好心唔好嚟叫雞啦,嘥錢!
nei5 hai6 ngaa4 cim1 zai2 zau6 hou2 sam1 m4 hou2 lai4 giu3 gai1 laa1, saai1 cin2!
Don't hire a whore if your dick is so thin. What a waste of money!
Cantonese
唔好成日咁三分钟热度啦,玩完呢样乐器就话冇兴趣然后玩第二样,嘥钱之余又学唔识。揾样钟意嘅乐器玩一世啦。
唔好成日咁三分鐘熱度啦,玩完呢樣樂器就話冇興趣然後玩第二樣,嘥錢之餘又學唔識。揾樣鍾意嘅樂器玩一世啦。
m4 hou2 seng4 jat6 gam3 saam1 fan1 zung1 jit6 dou6 laa1, waan2 jyun4 ni1 joeng6 ngok6 hei3 zau6 waa6 mou5 hing3 ceoi3 jin4 hau6 waan2 dai6 ji6 joeng6, saai1 cin2 zi1 jyu4 jau6 hok6 m4 sik1. wan2 joeng6 zung1 ji3 ge3 ngok6 hei3 waan2 jat1 sai3 laa1.
Don't always lose your passion soon. After playing a certain instrument you just run out of love, wasting money but learning nothing. Look for an instrument you fancy to play in your whole life.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
嘥钱
嘥錢
saai1 cin2
to waste money