嘆歌 [叹－]

Jyutping taan3 go1
Pinyin tàn gē

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    珠江三角洲​一帶​水上​人​喺​婚嫁​（​生禮​）​同喪禮​（​死禮​）​場合嘆​唱​嘅​歌曲​（​量​詞​：​首​／​隻​）
    song that boat people in the Pearl River Delta sing at weddings or funerals
    • 香港越來越少漁民，嘆歌可能會喺香港失傳。
      香港越来越少渔民，叹歌可能会喺香港失传。
      hoeng1 gong2 jyut6 lai4 jyut6 siu2 jyu4 man4, taan3 go1 ho2 nang4 wui5 hai2 hoeng1 gong2 sat1 cyun4.
      With the decreasing number of fishermen in Hong Kong, those boat-people songs may fail to be passed down.
  2. 參看
    歎歌
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    香港越来越少渔民，叹歌可能会喺香港失传。
    香港越來越少漁民，嘆歌可能會喺香港失傳。
    hoeng1 gong2 jyut6 lai4 jyut6 siu2 jyu4 man4, taan3 go1 ho2 nang4 wui5 hai2 hoeng1 gong2 sat1 cyun4.
    • With the decreasing number of fishermen in Hong Kong, those boat-people songs may fail to be passed down.