嗰邊 [𠮶边]

Jyutping go2 bin1
Pinyin 𠮶5 biān

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    there; that side
    (syn.) 嗰便, 那边, 該片, 彼爿, 该片, 那邊
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我啱啱由𠮶边嚟。
    我啱啱由嗰邊嚟。
    ngo5 ngaam1 ngaam1 jau4 go2 bin1 lai4 。
    • I just came from there.
  2. Cantonese
    泊咗喺𠮶边𠮶架单车系我呀哥嘅。
    泊咗喺嗰邊嗰架單車係我呀哥嘅。
    bok6 zo2 hai2 go2 bin1 go2 gaa2 daan1 ce1 hai6 ngo5 aa3 go1 ge3 。
    • The bike parked over there is my brother's.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    代理𠮶边返咗货，你要就落定订。
    代理嗰邊返咗貨，你要就落定訂。
    doi6 lei5 go2 bin1 faan1 zo2 fo3, nei5 jiu3 zau6 lok6 ding6 deng6.
    • The distributor has replenished their stock. If you want it, you should make an order now.
  2. Cantonese
    咁我哋就要去meet返佢哋𠮶边个要求。
    咁我哋就要去meet返佢哋嗰邊個要求。
    gam2 ngo5 dei6 zau6 jiu3 heoi3 mit1 faan1 keoi5 dei6 go2 bin1 go3 jiu1 kau4.
    • We then need to meet their requirement.
  3. Cantonese
    条尸我埋咗响𠮶边山头，其他嘢我真系乜都唔知㗎大佬。
    條屍我埋咗響嗰邊山頭，其他嘢我真係乜都唔知㗎大佬。
    tiu4 si1 ngo5 maai4 zo2 hoeng2 go2 bin1 saan1 tau4, kei4 taa1 je5 ngo5 zan1 hai6 mat1 dou1 m4 zi1 gaa3 daai6 lou2.
    • I buried the body in the slope over there, that's all I know, I swear.
  4. Cantonese
    𠮶边有好多纸碎，快啲去扫走佢哋。
    嗰邊有好多紙碎，快啲去掃走佢哋。
    go2 bin1 jau5 hou2 do1 zi2 seoi3, faai3 di1 heoi3 sou3 zau2 keoi5 dei6.
    • 那邊有很多紙屑，趕快去掃走它們。
    • There are numerous scraps of paper. Go there and sweep them away, quick!
  5. Cantonese
    喂你超晒budget㖞，会计𠮶边实弹返转头㗎。
    喂你超晒budget喎，會計嗰邊實彈返轉頭㗎。
    wai3 nei5 ciu1 saai3 bat1 zik4 wo3, wui6 gai3 go2 bin1 sat6 daan6 faan1 zyun3 tau4 gaa3.
    • You have gone way over the budget, there is no way the accounting department is accepting this.
Examples (None)
  1. Cantonese
    呢个主席无乜本事，佢只系北京𠮶边啲扯线公仔。
    呢個主席無乜本事，佢只係北京嗰邊啲扯線公仔。