嗰便 [－－]

Jyutping go2 bin6
Pinyin gě biàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 那邊 – 那边

嗰便 [𠮶－]

Jyutping go2 bin6
Pinyin 𠮶5 biàn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    there; that side
    (syn.) 嗰邊, 那边, 該片, 彼爿, 该片, 那邊, 嗰边

嗰便 [－－]

Jyutping go2 bin6
Pinyin g5? biàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) that side; that way; there; over there; located in…; near…; by…;
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    多士永远都系搽咗牛油𠮶便着地。
    多士永遠都係搽咗牛油嗰便着地。
    do1 si6 wing5 jyun5 dou1 hai6 caa4 zo2 ngau4 jau4 go2 bin6 zoek6 dei6 。
    • Toast will always land butter-side down.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶便
    嗰便
    go2 bin6
    • that side
    • 嗰邊
    • there (that side)
  2. Cantonese
    呢度有两条队，香港人呢条队，外地人去𠮶便。
    呢度有兩條隊，香港人呢條隊，外地人去嗰便。
    ni1 dou6 jau5 loeng5 tiu5 deoi2, hoeng1 gong2 jan4 ni1 tiu4 deoi2, ngoi6 dei6 jan4 heoi3 go2 bin6.
    • There are two queues here. This queue is for Hongkongers, and foreigners go to the one over there.
  3. Cantonese
    𠮶便咁多人，你𨀤入去做乜唧？
    嗰便咁多人，你𨀤入去做乜唧？
    go2 bin6 gam3 do1 jan4, nei5 leoi1 jap6 heoi3 zou6 mat1 zek1
    • So many people there squeezing in there for what ?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    望下𠮶便，有几多鱼！
    望下嗰便，有几多鱼！
    mong6 haa5 go2 bin6, jau5 gei2 do1 jyu4!
    • Look over there, there's so much fish!