[-]

Jyutping jung1
Pinyin wēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (onom.) buzz
  2. hum
  3. drone
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 擬聲詞
    昆蟲​拍​翼​嘅​聲
    the sound of a flying insect flapping its wings
    • 小蜜蜂,嗡嗡嗡(廣東話童謠)
      小蜜蜂,嗡嗡嗡(广东话童谣)
      siu2 mat6 fung1, jung1 jung1 jung1
      little bee; buzz buzz buzz (Cantonese nursery rhyme)
Definitions (Wiktionary)
  1. character, onomatopoeic
    buzzing; droning; humming
  2. character
    om
    (syn.) 唵
Definitions (Unihan)
  1. sound of flying bees, airplanes
  2. Cangjie Input
    RCIM
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    评论员对巫巫兹拉的声音作出了各种各样的描述:除了「烦人」、「像魔鬼一般」之外,还把它比作「一群嘈吵的大象」、「一群嗡嗡狂叫的蝗虫」、「一只准备给屠宰的山羊」、「一个装满发狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一只吃了摇头丸的鸭子」等等。
    評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述:除了「煩人」、「像魔鬼一般」之外,還把它比作「一群嘈吵的大象」、「一群嗡嗡狂叫的蝗蟲」、「一隻準備給屠宰的山羊」、「一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一隻吃了搖頭丸的鴨子」等等。
    píng lùn yuán duì wū wū zī lā de shēng yīn zuò chū le gè zhǒng gè yàng de miáo shù : chú le 「 fán rén 」、「 xiàng mó guǐ yī bān 」 zhī wài , hái bǎ tā bǐ zuò 「 yī qún cáo chǎo de dà xiàng 」、「 yī qún wēng wēng kuáng jiào de huáng chóng 」、「 yī zhī zhǔn bèi gěi tú zǎi de shān yáng 」、「 yí gè zhuāng mǎn fā kuáng de mì fēng de jù dà fēng cháo 」、「 yī zhī chī le yáo tóu wán de yā zi 」 děng děng 。
    • Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
  2. Mandarin
    一直以来爷爷曾经说过的事,像苍蝇绕著瓜飞的声音,在我的脑海里嗡嗡地响著。
    一直以來爺爺曾經說過的事,像蒼蠅繞著瓜飛的聲音,在我的腦海裡嗡嗡地響著。
    yī zhí yǐ lái yé ye céng jīng shuō guò de shì , xiàng cāng ying rào zhù guā fēi de shēng yīn , zài wǒ de nǎo hǎi lǐ wēng wēng dì xiǎng zhù 。
    • All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
  3. Mandarin
    你知道如果你把泡菜插入电源插座,它会发光并且发出嗡嗡的声音吗?
    你知道如果你把泡菜插入電源插座,它會發光並且發出嗡嗡的聲音嗎?
    nǐ zhī dào rú guǒ nǐ bǎ pào cài chā rù diàn yuán chā zuò , tā huì fā guāng bìng qiě fā chū wēng wēng de shēng yīn ma ?
    • Did you know that if you plug a pickle into an electrical outlet, it glows and makes buzzing noises?
  4. Mandarin
    剃须刀发出了嗡嗡的响声。
    剃鬚刀發出了嗡嗡的響聲。
    tì xū dāo fā chū le wēng wēng de xiǎng shēng 。
    • The razor made a buzzing sound.
  5. Mandarin
    蜜蜂的嗡嗡让我紧张一点。
    蜜蜂的嗡嗡讓我緊張一點。
    mì fēng de wēng wēng ràng wǒ jǐn zhāng yī diǎn 。
    • The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小蜜蜂,嗡嗡嗡(广东话童谣)
    小蜜蜂,嗡嗡嗡(廣東話童謠)
    siu2 mat6 fung1, jung1 jung1 jung1
    • little bee; buzz buzz buzz (Cantonese nursery rhyme)