Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
嗒
晒
糖
[---]
Jyutping
daap1 saai3 tong4
Pinyin
dā shài táng
Definitions (CC-CANTO)
to lust after someone [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
个女仔对你嗒晒糖,仲唔快啲上?
個女仔對你嗒晒糖,仲唔快啲上?
go3 neoi5 zai2 deoi3 nei5 daap1 saai3 tong4, zung6 m4 faai3 di1 soeng5?
She likes you! What are you waiting for?
Cantonese
佢收到男朋友送嘅花,即刻嗒晒糖。
佢收到男朋友送嘅花,即刻嗒晒糖。
keoi5 sau1 dou2 naam4 pang4 jau5 sung3 ge3 faa1, zik1 haak1 dep1 saai3 tong4.
She looked like a puppy in love once she received the flowers from her boyfriend.