喳 [－]

Jyutping zaa4
Pinyin zhā

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 助詞
    表示​程度​少過​、​低​過講​者​喺​對​方​陳​述​實​況​之前​嘅​預​期
    only; less or lower than what the speaker expects before the other states the reality
    • 一個月咋？
      一个月咋？
      jat1 go3 jyut6 zaa4?
      Only one month?
    • 噉咋？
      噉咋？
      gam2 zaa4?
      Just like that?
  2. 參看
    咋

喳 [－]

Jyutping zaa1
Pinyin chā

Definitions (CC-CANTO)
  1. to chirp/to chatter/chirrup/response of acknowledgement by servants in the past when taking orders from their master/used in transliterations, such as 'jar' / 'jug'

喳 [－]

Jyutping caa4
Pinyin chā

Definitions (CC-CANTO)
  1. whisper/to whisper/to chatter

喳 [－]

Jyutping zaa1
Pinyin zhā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (onom.) chirp, twitter, etc
Definitions (Unihan)
  1. whispering
  2. Cangjie Input
    RDAM

喳 [－]

Jyutping caa1
Pinyin chā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. used in 喳喳[cha1 cha5]
Definitions (CC-CANTO)
  1. cha-cha dance
  2. whisper/to whisper/to chatter
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冇，想问你食咗饭未喳嘛。
    冇，想問你食咗飯未喳嘛。
    mou5, soeng2 man6 nei5 sik6 zo2 faan6 mei6 zaa1 maa3.
    • It's okay. I just wanted to ask whether you had eaten.
  2. Cantonese
    边个想打边炉？之唔系我喳嘛。
    邊個想打邊爐？之唔係我喳嘛。
    bin1 go3 soeng2 daa2 bin1 lou4? zi1 m4 hai6 ngo5 zaa1 maa3.
    • Who wants to have hot-pot? That's me.
  3. Cantonese
    啲女仔好吱喳㗎，佢哋最钟意倾偈。
    啲女仔好吱喳㗎，佢哋最鍾意傾偈。
    di1 neoi5 zai2 hou2 zi1 zaa1 gaa3, keoi5 dei6 zeoi3 zung1 ji3 king1 gai2
    • The girls are very garrulous. They like chatting the most.
  4. Cantonese
    我讲下笑喳吗，点知佢咁认真嘅唧。
    我講下笑喳嗎，點知佢咁認真嘅唧。
    ngo5 gong2 haa5 siu3 zaa1 maa3, dim2 zi1 keoi5 gam3 jing6 zan1 ge3 zek1.
    • I was just joking. Who would have thought that he would take it so seriously?
  5. Cantonese
    我部收音机坏坏哋，好容易喳喳声。
    我部收音機壞壞哋，好容易喳喳聲。
    ngo5 bou6 sau1 jam1 gei1 waai6 waai2 dei2, hou2 jung4 ji6 zaa4 zaa2 seng1.
    • My radio is kinda broken. It is very prone to making crackling noises.
    • My radio is kinda broken. It is prone to producing a lot of static noise.