單身寡仔 [单－－－]

Jyutping daan1 san1 gwaa2 zai2
Pinyin dān shēn guǎ zǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    單身​、​未結​婚​嘅​年​輕​男人
    unmarried young man
    • 你咁多年嚟都係單身寡仔，唔覺得空虛寂寞凍咩？
      你咁多年嚟都系单身寡仔，唔觉得空虚寂寞冻咩？
      nei5 gam3 do1 nin4 lei4 dou1 hai6 daan1 san1 gwaa2 zai2, m4 gok3 dak1 hung1 heoi1 zik6 mok6 dung3 me1?
      Don't you feel lonely? You have been single for so many years!
  2. 近義詞
    單身寡佬
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    single man; bachelor
    (syn.) 光棍漢, 十一哥, 羅漢腳, 單身寡佬, 單身哥, 光棍邋遢兒 derogatory, 光桿子, 光漢, 單身漢兒, 光棍禿鐵兒 derogatory, 光棍 derogatory, 單身寡仔, 羅漢跤, 寡佬, 寡仔, 單隻阿哥, 單身哥仔, 光褲帶, 王老五, 孤𣮈的, 光棍佬, 單鳥哥, 跑腿子, 光棍兒 derogatory, 單身人, 十一叔, 羅漢跤仔, 光棍頭, 光棍兒漢, 散仔, 獨身仔, 光棍兒光, 寡漢條, 獨腳伙, 光身漢, 光棍條子, 光棍兒, 光棍兒漢兒, 鰥棍兒, 單身囝, 光棍老倌, 單身漢, 寡公, 孤身, 禿鐵兒, 光棍子, 光棍
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 單身漢 – 单身汉
  2. 光棍

單身寡仔 [单－－－]

Jyutping daan1 san1 gwaa2 zai2
Pinyin dān shēn guǎ zǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. single male (slang)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你咁多年嚟都系单身寡仔，唔觉得空虚寂寞冻咩？
    你咁多年嚟都係單身寡仔，唔覺得空虛寂寞凍咩？
    nei5 gam3 do1 nin4 lei4 dou1 hai6 daan1 san1 gwaa2 zai2, m4 gok3 dak1 hung1 heoi1 zik6 mok6 dung3 me1?
    • Don't you feel lonely? You have been single for so many years!