喪生 [丧－]

Jyutping song3 sang1
Pinyin sàng shēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to die
  2. to lose one's life
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    死​；​喪失​生命
    (formal) to die; to lose one's life
    • 當場喪生
      当场丧生
      to die at the scene
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, euphemistic
    to be killed; to lose one's life
    (syn.) 死人, 早死, 傾亡, 故世, 升天, 斃命, 入寂, 呜呼, 死脱, 故, 翹辮子, 离世, 過身, 上路, 下世, 歸道山, 身亡, 倾亡, 物化, 回老家, 丧命, 作古, 闭眼, 消忒, 病故, 亡故, 驾鹤西游, 就义, 過去, 走去踮, 盡命, 倾世, 凋謝, 毕命, 被難, 走, 棄世, 過往, 陨落, 駕崩, 归天, 歸西, 不在, 仙游, 終, 过去, 圓寂, 去世, 宾天, 枯死, 見背, 進棺材, 過世, 百年歸老, 过世, 死, 駕鶴西遊, 薨逝, 长眠, 归西, 被难, 長眠, 嗝屁, 嗚呼, 崩殂, 崩, 翘辫子, 閉眼, 龍馭上賓, 归道山, 歸天, 弃世, 晏驾, 隕落, 故去, 死掉, 辭世, 终, 傾世, 驾鹤西去, 合眼, 沒世, 挂, 死翹翹, 病逝, 丧亡, 寿终正寝, 見閻王, 掛, 绝, 往生, 毙命, 仙逝, 長山賣鴨卵, 嚥氣, 殞, 死脫, 晏駕, 駕鶴西去, 老了, 仙遊, 凋谢, 忽然, 咽气, 上天, 尽命, 进棺材, 见阎王, 气绝, 小喇叭儿吹了, 不幸, 喪命, 薨, 见背, 就義, 永眠, 驾崩, 辞世, 賓天, 畢命, 氣絕, 小喇叭兒吹了, 做鬼, 龙驭上宾, 死去, 安息, 即世, 死翘翘, 過面, 过往, 安眠, 離世, 圆寂, 死亡, 长山卖鸭卵, 殒, 喪亡, 壽終正寢, 百年归老, 絕, 过身, 逝世, 过面, 没世
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3518
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    许多人在飞机失事中丧生了。
    許多人在飛機失事中喪生了。
    xǔ duō rén zài fēi jī shī shì zhōng sàng shēng le 。
    • Many people were killed in the plane accident.
  2. Mandarin
    我哥哥在一次交通意外中丧生了。
    我哥哥在一次交通意外中喪生了。
    wǒ gē ge zài yī cì jiāo tōng yì wài zhōng sàng shēng le 。
    • My brother was killed in a traffic accident.
  3. Mandarin
    她儿子在车祸中丧生。
    她兒子在車禍中喪生。
    tā ér zi zài chē huò zhōng sàng shēng 。
    • Her son was killed in the accident.
  4. Mandarin
    汤姆在一场意外中丧生。
    湯姆在一場意外中喪生。
    tāng mǔ zài yī chǎng yì wài zhōng sàng shēng 。
    • Tom died in an accident.
    • Tom was killed in an accident.
  5. Mandarin
    数十人在伦敦火车事故中丧生。
    數十人在倫敦火車事故中喪生。
    shù shí rén zài lún dūn huǒ chē shì gù zhōng sàng shēng 。
    • Dozens of people were killed in a train accident in London.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    丧生
    喪生
    song3 sang1
    • to lose one's life
  2. Cantonese
    当场丧生
    當場喪生
    • to die at the scene
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    翌日，报章刊登周总理不在机上，11名乘客和5名机组人员丧生，其中8名是出席「万隆会议」的中共代表团成员。数天后，邵氏拘捕了曾参与该机检查维修、清洁加油等机场人员。
    翌日，報章刊登周總理不在機上，11名乘客和5名機組人員喪生，其中8名是出席「萬隆會議」的中共代表團成員。數天後，邵氏拘捕了曾參與該機檢查維修、清潔加油等機場人員。
    yì rì ， bào zhāng kān dēng zhōu zǒng lǐ bù zài jī shàng ， １１ míng chéng kè hé ５ míng jī zǔ rén yuán sàng shēng ， qí zhōng ８ míng shì chū xí “ wàn lóng huì yì ” de zhōng gòng dài biǎo tuán chéng yuán ． shù tiān hòu ， shào shì jū bǔ le céng cān yǔ gāi jī jiǎn chá wéi xiū ， qīng jié jiā yóu děng jī chǎng rén yuán ．
    • The next day, newspapers reported that Premier Zhou didn't board the plane. 11 passengers and 5 crew members died, in which 8 were members of CCP delegation who participated the Bandung Conference. A few days later, Special Branch (members) arrested airport staff who were involved in repairing, cleaning and fueling of the aircraft.