喪屍 [丧尸]

Jyutping song3 si1
Pinyin sàng shī

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    zombie (especially for non-voodoo modern adaptations of zombie-genre work)

喪屍 [丧尸]

Jyutping song3 si1
Pinyin sāng shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. zombie
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一​種​喺​民​間​傳​説​入​面​因​為​某​啲​力量​（​通常​係​巫術​）​變到​識​行識​走​嘅​死​屍​；​最​早期​有​關喪​屍​嘅​傳​説​係​喺​非洲​嗰​頭​起源​嘅​，​後​嚟​傳​咗​去​歐美​同埋​全世界​；​喺​廿​世​紀​尾​同埋​廿一​世紀​初​，​佢​哋​嘅​形象​變​咗​做​一種​因為​人類​或者​其他​生​勾勾​嘅​嘢​受​病毒感染​而變​成​嘅​怪​獸​－​佢​哋​會​攻​擊​人​類​同埋​食人肉​；​喪屍​多數​都行​得​好慢​，​冇​自由​意志​，​而且​智商​唔​高​（​量​詞​：​隻​）
    zombie
    • 戲裏面嘅商場係喪屍嘅起源。
      戏里面嘅商场系丧尸嘅起源。
      hei3 leoi5 min6 ge3 soeng1 coeng4 hai6 song3 si1 ge3 hei2 jyun4.
      The shopping mall in the film is the origin of zombies.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 殭屍 – 僵尸
  2. 活屍 – 活尸
  3. 喪屍 – 丧尸
  4. 活死人
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲丧尸杀到嚟啦，再唔走我哋就一镬熟喇。
    啲喪屍殺到嚟啦，再唔走我哋就一鑊熟喇。
    di1 song3 si1 saat3 dou3 lei4 laa3, zoi3 m4 zau2 ngo5 dei6 zau6 jat1 wok6 suk6 laa3.
    • The zombies are coming. We'll die together if you don't move now.
  2. Cantonese
    戏里面嘅商场系丧尸嘅起源。
    戲裏面嘅商場係喪屍嘅起源。
    hei3 leoi5 min6 ge3 soeng1 coeng4 hai6 song3 si1 ge3 hei2 jyun4.
    • The shopping mall in the film is the origin of zombies.
  3. Cantonese
    打丧尸梗系用散弹枪啦，一枪爆头呀。
    打喪屍梗係用散彈槍啦，一槍爆頭呀。
    • When you hit a zombie you should use shotgun to burst its head with one shot.
  4. Cantonese
    呢出戏讲丧尸 喺城市暴走。
    呢齣戲講喪屍 喺城市暴走。
    nei1 ceot1 hei3 gong2 song3 si1 hai2 sing4 si5 bou6 zau2.
    • This film depicts zombies' rampage in the city.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    鄂、闽两地警方……缴获新型毒品甲卡西酮（俗称“丧尸药”“浴盐”）9点1吨
    鄂、閩兩地警方……繳獲新型毒品甲卡西酮（俗稱“喪屍藥”“浴鹽”）9點1噸
    è ， mǐn liǎng dì jǐng fāng ． ． ． ． ． ． jiǎo huò xīn xíng dú pǐn jiǎ kǎ xī tóng （ sú chēng “ sàng shī yào ” “ yù yán ” ） ９ diǎn １ dūn
    • Police in Hubei and Fujian... seizes 9.1 tons of new drug methcathinone (informally called "zombie medicine" or "bath salt")