Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
喜
悦
[--]
Jyutping
hei2 jyut6
Pinyin
xǐ yuè
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
開心嘅感覺(量詞:種/份)
happiness; joy
為人母嘅喜悦
为人母嘅喜悦
wai4 jan4 mou5 ge3 hei2 jyut6
happiness of being a mother
形容詞
開心;高興
happy; joyous
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4440
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她的眼睛闪烁着喜悦的光芒。
她的眼睛閃爍着喜悦的光芒。
tā de yǎn jing shǎn shuò zhe xǐ yuè de guāng máng 。
Her eyes were shining with joy.
His eyes were shining with joy.
Mandarin
最后,他们感受到了胜利的喜悦。
最後,他們感受到了勝利的喜悦。
zuì hòu , tā men gǎn shòu dào liǎo shèng lì de xǐ yuè 。
At last, they experienced the joy of victory.
Mandarin
他沉醉于喜悦之中。
他沉醉於喜悦之中。
tā chén zuì yú xǐ yuè zhī zhōng 。
He was drunk with joy.
Mandarin
爱把喜悦带给所有的生命。
愛把喜悦帶給所有的生命。
ài bǎ xǐ yuè dài gěi suǒ yǒu de shēng mìng 。
Love is what gives joy to all creation.
Mandarin
凡美的事物就是永恒的喜悦。
凡美的事物就是永恆的喜悦。
fán měi dí shì wù jiù shì yǒng héng de xǐ yuè 。
A thing of beauty is a joy forever.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
喜悦
喜悦
joy
Cantonese
分享胜利嘅喜悦
分享勝利嘅喜悦
fan1 hoeng2 sing3 lei6 ge3 hei2 jyut6
to share in the joy of victory
Cantonese
为人母嘅喜悦
為人母嘅喜悦
wai4 jan4 mou5 ge3 hei2 jyut6
happiness of being a mother
Cantonese
佢面上呈现咗一份喜悦感。
佢面上呈現咗一份喜悦感。
She radiates joy and happiness.
Cantonese
喜悦
喜悦
hei2 jyut6
joy
Examples (Wiktionary)
Mandarin
从天上有声音说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”
從天上有聲音説:“這是我的愛子,我所喜悦的。”
cóng tiān shàng yǒu shēng yīn shuō : “ zhè shì wǒ de ài zǐ , wǒ suǒ xǐ yuè de . ”
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Mandarin
我已经看见一出悲剧正上演 剧终没有喜悦
我已經看見一出悲劇正上演 劇終沒有喜悦
wǒ yǐ jīng kàn jiàn yī chū bēi jù zhèng shàng yǎn , jù zhōng méi yǒu xǐ yuè
I have already seen a tragedy on stage; the end has no happiness
Mandarin
喜悦之情溢于言表
喜悦之情溢於言表
xǐ yuè zhī qíng yì yú yán biǎo
happy beyond words