喐 [－]

Jyutping juk1
Pinyin yù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    活動​；​移動
    to shake; to fidget; to move
    • 郁嚟郁去
      郁嚟郁去
      juk1 lai4 juk1 heoi3
      to fidget around
    • 咪郁！
      咪郁！
      mai5 juk1!
      Don't move!!
  2. 動詞
    掂​；​攪
    to touch; to mess up
    • 唔好郁我啲嘢。
      唔好郁我啲嘢。
      m4 hou2 juk1 ngo5 di1 je5.
      Don't mess up my stuff.
  3. 動詞
    打人
    to beat someone up; to assault physically
    • 郁佢！
      郁佢！
      juk1 keoi5!
      Hit him!
  4. 參看
    逳、郁
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to move (one's body or body parts)
    • 唔准喐啦！
      唔准喐啦！
      m4 zeon2 juk1 laa1!
      Don't move!
    • 喐𰈍手就听打！
      喐𰈍手就听打！
      juk1 can1 sau2 zau6 ting3 daa2!
      If you move, you're going to get spanked!
  2. character, Cantonese
    to move (something: an item, etc.); to change the location of something
    • 唔准喐佢！
      唔准喐佢！
      m4 zeon2 juk1 keoi5!
      Don't move it!
  3. character, Cantonese, slang
    to hit
    • 喐佢！
      喐佢！
      juk1 keoi5!
      Hit him!
  4. character
    Used in 喓喐 (“unclear talking sound”).
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) to move, touch, hit
  2. Cangjie Input
    RKBL
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 動 – 动
  2. 揍
  3. 打
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋可以即刻喐手。
    我哋可以即刻喐手。
    ngo5 dei2 ho2 ji5 zik1 hak1 juk1 sau2 。
    • We can do it right now.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咁危险，一阵有咩咿喐点算。
    咁危險，一陣有咩咿喐點算。
    gam3 ngai4 him2, jat1 zan6 jau5 me1 ji1 juk1 dim2 syun3.
    • It's too dangerous. If something bad happens, what are we gonna do?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    唔准喐啦！
    唔准喐啦！
    m4 zeon2 juk1 laa1!
    • Don't move!
  2. Cantonese
    喐𰈍手就听打！
    喐𰈍手就听打！
    juk1 can1 sau2 zau6 ting3 daa2!
    • If you move, you're going to get spanked!
  3. Cantonese
    唔准喐佢！
    唔准喐佢！
    m4 zeon2 juk1 keoi5!
    • Don't move it!
  4. Cantonese
    喐佢！
    喐佢！
    juk1 keoi5!
    • Hit him!
  5. Cantonese
    佢成日都冇喐冇盛，系唔系病咗啊？
    佢成日都冇喐冇盛，系唔系病咗啊？
    keoi5 seng4 jat6 dou1 mou5 juk1 mou5 sing6, hai6 m4 hai6 beng6 zo2 aa3?
    • He hasn't moved or done anything else all day. Is he ill?