Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
善
款
[--]
Jyutping
sin6 fun2
Pinyin
shàn kuǎn
Definitions (CC-CEDICT)
contributions
donations
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
作慈善用途嘅款項;募捐所得嘅錢(量詞:筆)
money paid for charity; donation of money
籌得嘅善款全數捐俾孤兒院。
筹得嘅善款全数捐俾孤儿院。
cau4 dak1 ge3 sin6 fun2 cyun4 sou3 gyun1 bei2 gu1 ji4 jyun2.
All the acquired donation will be given to the orphanage.
Definitions (Wiktionary)
noun
charitable money
Definitions (Kaifangcidian)
捐款
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
今次运动会旨在筹善款,请大家踊跃参与。
今次運動會旨在籌善款,請大家踴躍參與。
gam1 ci3 wan6 dung6 wui5 zi2 zoi6 cau4 sin6 fun2, cing2 daai6 gaa1 jung2 joek3 caam1 jyu5.
Please show your support for sports day, it is all about charity.
Cantonese
今年筹得嘅善款将会用嚟补助中心嘅长者服务。
今年籌得嘅善款將會用嚟補助中心嘅長者服務。
gam1 nin4 cau4 dak1 ge3 sin6 fun2 zoeng1 wui5 jung6 lai4 bou2 zo6 zung1 sam1 ge3 zoeng2 ze2 fuk6 mou6.
The funds raised this year will be used to subsidise the centre's elderly service.
Cantonese
筹得嘅善款全数捐俾孤儿院。
籌得嘅善款全數捐俾孤兒院。
cau4 dak1 ge3 sin6 fun2 cyun4 sou3 gyun1 bei2 gu1 ji4 jyun2.
All the acquired donation will be given to the orphanage.
Cantonese
筹得嘅善款会经由会计师核实,再分配俾各慈善机构。
籌得嘅善款會經由會計師核實,再分配俾各慈善機構。
The donation will be verified by accountants, and then distributed to charity organisations.
Cantonese
今晚酬得嘅善款将会全数拨捐香港癌症基金会 。
今晚酬得嘅善款將會全數撥捐香港癌症基金會 。
yue:今晚酬得嘅善款將會全數撥捐香港癌症基金會 。
All the funds raised tonight will be given to the Hong Kong Cancer Fund.