啲打 [－－]

Jyutping di1 daa2
Pinyin dī dǎ

Definitions (CC-CANTO)
  1. Chinese Trumpet
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    嗩吶​，​由​波斯​傳​入​嘅​中​國​管​樂​器​，​似​喇叭​（​量​詞​：​支​）
    Chinese sorna, a wind instrument originated from Persia which is similar to trumpet
    • 通常有紅事白事都會吹啲打。
      通常有红事白事都会吹啲打。
      tung1 soeng4 jau5 hung4 si6 baak6 si6 dou1 wui5 ceoi1 di1 daa2.
      Chinese sorna is usually played in weddings and funerals.
  2. 參看
    啲咑
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 嗩吶 – 唢呐
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我而家返紧工，迟啲打俾你啦。
    我而家返緊工，遲啲打俾你啦。
    ngo5 ji4 gaa1 faan2 gan2 gung1 ， ci4 di1 daa2 bei2 nei5 laa1 。
    • I'm at work now, so I'll call you later.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    套电影𠮶啲打斗场面全部都系埋身肉搏，你都咪话唔精彩。
    套電影嗰啲打鬥場面全部都係埋身肉搏，你都咪話唔精彩。
    tou3 din6 jing2 go2 di1 daa2 dau3 coeng4 min2 cyun4 bou6 dou1 hai6 maai4 san1 juk6 bok3, nei5 dou1 mai5 waa6 m4 zing1 coi2.
    • All the fighting scenes in this movie are close quarters. I love it.
  2. Cantonese
    你最好快啲打定流感疫苗啦，费事惹到病。
    你最好快啲打定流感疫苗啦，費事惹到病。
    nei5 zeoi3 hou2 faai3 di1 daa2 ding6 lau4 gam2 jik6 miu4 laa1, fai3 si6 je5 dou2 beng6.
    • You'd better go get your flu vaccine soon to avoid getting sick.
  3. Cantonese
    网上有啲打风做扒嘅搞笑片。
    網上有啲打風做扒嘅搞笑片。
    mong5 soeng6 jau5 di1 daa2 fung1 zou6 paa2 ge3 gaau2 siu3 pin2.
    • There are some funny videos online of stand-uppers during typhoons.
  4. Cantonese
    咁多位听众而家快啲打电话上嚟喇。
    咁多位聽眾而家快啲打電話上嚟喇。
    gam3 do1 wai2 ting3 zung3 ji4 gaa1 faai3 di1 daa2 din6 waa2 soeng5 lai4 laa3.
    • Anyone listening can now phone in.
  5. Cantonese
    通常有红事白事都会吹啲打。
    通常有紅事白事都會吹啲打。
    tung1 soeng4 jau5 hung4 si6 baak6 si6 dou1 wui5 ceoi1 di1 daa2.
    • Chinese sorna is usually played in weddings and funerals.