啲啲 [－－]

Jyutping dit1 dit1
Pinyin dī dī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞
    少量​，​少​少​;​ ​比​「​啲​」​再少​啲​。
    a small bit; a little; less than "啲"
    • 你碗拉麪要唔要落辣？ 我唔係好食得辣，落啲啲就夠喇。
      你碗拉面要唔要落辣？ 我唔系好食得辣，落啲啲就够喇。
      nei5 wun2 laai1 min6 jiu3 m4 jiu3 lok6 laat6? ngo5 m4 hai6 hou2 sik6 dak1 laat6, lok6 dit1 dit1 zau6 gau3 laa3.
      Do you want your ramen to be spicy? I cannot eat food that is too spicy, just a little bit is enough.
  2. 近義詞
    啲
  3. 參看
    DD

啲啲 [－－]

Jyutping di1 di1
Pinyin dī dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. little (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞
    少量​，​少​少​;​ ​比​「​啲​」​再少​啲​。
    a small bit; a little; less than "啲"
    • 你碗拉麪要唔要落辣？ 我唔係好食得辣，落啲啲就夠喇。
      你碗拉面要唔要落辣？ 我唔系好食得辣，落啲啲就够喇。
      nei5 wun2 laai1 min6 jiu3 m4 jiu3 lok6 laat6? ngo5 m4 hai6 hou2 sik6 dak1 laat6, lok6 dit1 dit1 zau6 gau3 laa3.
      Do you want your ramen to be spicy? I cannot eat food that is too spicy, just a little bit is enough.
  2. 近義詞
    啲
  3. 參看
    DD
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 一點點 – 一点点
  2. 一丁點 – 一丁点
  3. 一點兒 – 一点儿
  4. 一點點兒 – 一点点儿
  5. 一丁點兒 – 一丁点儿
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    而家唔好买住，迟啲啲嘢就会喊冷㗎喇。
    而家唔好買住，遲啲啲嘢就會喊冷㗎喇。
    ji4 gaa1 m4 hou3 maai5 zyu6 ， ci4 di1 di1 je5 zau6 wui2 haam3 laang5 gaa3 laa3 。
    • Do not buy now; they will soon be slashing the prices.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲啲
    啲啲
    dit1 dit1
    • a little; a few
    • 些許
  2. Cantonese
    你碗拉面要唔要落辣？ 我唔系好食得辣，落啲啲就够喇。
    你碗拉麪要唔要落辣？ 我唔係好食得辣，落啲啲就夠喇。
    nei5 wun2 laai1 min6 jiu3 m4 jiu3 lok6 laat6? ngo5 m4 hai6 hou2 sik6 dak1 laat6, lok6 dit1 dit1 zau6 gau3 laa3.
    • Do you want your ramen to be spicy? I cannot eat food that is too spicy, just a little bit is enough.
  3. Cantonese
    而家啲啲学生好钟意搭的士出街食饭，啲的士司机因为咁多咗好多细旗客。
    而家啲啲學生好鍾意搭的士出街食飯，啲的士司機因為咁多咗好多細旗客。
    • Nowadays students prefer to take taxis to the town for lunch, taxi drivers have a lot extra passengers with small fares because of that.
  4. Cantonese
    一啲啲人啦，唔系个个都钟意食榴梿。
    一啲啲人啦，唔係個個都鍾意食榴槤。
    jat1 dit1 dit1 jan4 laa1, m4 hai6 go3 go3 dou1 zung1 ji3 sik6 lau4 lin4.
    • It depends, not everyone likes durians.
  5. Cantonese
    佢个人好醒瞓，凡亲落雨「啲啲咑咑」，就会瞓唔到觉。
    佢個人好醒瞓，凡親落雨「啲啲咑咑」，就會瞓唔到覺。
    keoi5 go3 jan4 hou2 seng2 fan3, faan4 can1 lok6 jyu5 dit1 dit1 daak1 daak1, zau6 wui5 fan1 m4 dou2 gaau3
    • X