啱身 [--]
Jyutping
ngaam1 san1
Pinyin
yán shēn
-
形容詞
形容衣物尺寸適中,唔太大亦唔太細
good-fit; suitable size (as in clothes)
-
呢件褸唔啱身。
呢件褛唔啱身。
ni1 gin6 lau1 m4 aam1 san1.
This jacket doesn't fit me.
啱身 [--]
Jyutping
aam1 san1
Pinyin
yán shēn
-
形容詞
形容衣物尺寸適中,唔太大亦唔太細
good-fit; suitable size (as in clothes)
-
呢件褸唔啱身。
呢件褛唔啱身。
ni1 gin6 lau1 m4 aam1 san1.
This jacket doesn't fit me.
啱身 [--]
Jyutping
ngaam1 san1
Pinyin
yān shēn
-
fit well; fit to body (apparel)
-
Cantonese
我攞条裙出嚟度下,发现唔系好啱身。
我攞條裙出嚟度下,發現唔係好啱身。
ngo5 lo2 tiu4 kwan4 ceot1 lai4 dok6 haa5, faat3 jin6 m4 hai6 hou2 aam1 san1.
-
I measured the dress against myself and found that it didn't fit me.
-
Cantonese
点解啱身嘅衫,而家我都着唔落嘅?
點解啱身嘅衫,而家我都着唔落嘅?
dim2 gaai2 ngaam1 san1 ge3 saam1, ji4 gaa1 ngo5 dou1 zoek3 m4 lok6 ge2?
-
點解稱身的衣裳,現在我都穿不上? (廣告歌)
-
Why do all these clothes not fit anymore?
-
Cantonese
呢件褛唔啱身。
呢件褸唔啱身。
ni1 gin6 lau1 m4 aam1 san1.
-
This jacket doesn't fit me.
-
Cantonese
呢件衫个款都几靓,弊在冇件啱身。
呢件衫个款都几靓,弊在冇件啱身。
Nei1 gin6 saam1 go3 fun2 dou1 gei2 leng3, bai6 zoi6 mou5 gin6 ngaam1 san1.
-
This shirt looks quite nice. Unfortunately, none of them fit.