啱心水 [－－－]

Jyutping ngaam1 sam1 seoi2
Pinyin yán xīn shuǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    符合​某人​嘅​喜好
    to suit to one's liking; to be appealing to someone
    • 呢隻錶又幾啱我心水喎。
      呢只表又几啱我心水㖞。
      ni1 zek3 biu1 jau6 gei2 ngaam1 ngo5 sam1 seoi2 wo3.
      This watch is quite appealing to me.
    • 啱心水嘅話就快啲買喇。
      啱心水嘅话就快啲买喇。
      ngaam1 sam1 seoi2 ge3 waa2 zau6 faai3 di1 maai5 laa3.
      If it's to your liking, you shall buy it while you have the chance.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 合意
  2. 合心意
  3. 正如人所願 – 正如人所愿

啱心水 [－－－]

Jyutping ngaam1 sam1 seoi2
Pinyin yān xīn shuǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be one's liking; to suit one's taste
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啱心水嘅话就快啲买喇。
    啱心水嘅話就快啲買喇。
    ngaam1 sam1 seoi2 ge3 waa2 zau6 faai3 di1 maai5 laa3.
    • If it's to your liking, you shall buy it while you have the chance.
  2. Cantonese
    啱心水
    啱心水
    ngaam1 sam1 seoi2
    • to suit to one's liking; to be appealing to someone
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    啱心水
    啱心水
    ngaam1 sam1 seoi2
    • to be satisfied with