character, neologism, slang
Synonym of 啪啪啪 (pāpāpā, “to have sex”). (syn.) 啪啪啪
character, Cantonese
to take (a medicine or drug)
啪咗粒止痛药
啪咗粒止痛药
paak1 zo2 lap1 zi2 tung3 joek6 to have taken a painkiller
啪 [-]
Jyutping
baak1
Pinyin
pā
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
令到一樣嘢發出「廹」一聲。 to make a "bark" or "pop" sound, by stretching the finger, unsnapping a snap fastener, or popping bubble wrap
廹手指
廹手指
baak1 sau2 zi2 to crack one's fingers
廹 廹鈕
廹 廹钮
baak1 baak1 nau2 to fasten a press-stud
啪啪紙
啪啪纸
baak1 baak1 zi2 bubble wrap
參看
廹
擬聲詞
形容「廹」呢個聲音,例如啪斷碌棍嘅聲 the onomatopoeia of "bark" or "pop" sound; the sound of breaking a stick
啪 [-]
Jyutping
paak1
Pinyin
pā
Definitions (CC-CANTO)
(onom.) bang/pop/pow/to pop (pills)/to tap/to take (drugs)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
食藥、食藥品 to take medicine, drugs
啪丸仔
啪丸仔
paak1 jyun2 zai2 to take drugs
一有打乞嚏流鼻水,梗係即時啪返粒維他命C啦。
一有打乞嚏流鼻水,梗系即时啪返粒维他命C啦。
jat1 jau5 daa2 hat1 ci1 lau4 bei6 seoi2, gang2 hai6 zik1 si4 paak1 faan1 nap1 wai4 taa1 ming6 si1 laa1. Once I get symptoms of a cold, I immediately take a tablet of Vitamin C.
動詞
食嘢,通常指食得好多或好勁 to eat; usually implies eating a lot or eating ravenously
呢位女女食下一隻、食下又一隻咁,話咁快就啪咗十隻蛋嘞。
呢位女女食下一只、食下又一只咁,话咁快就啪咗十只蛋嘞。
ni1 wai2 neoi4 neoi2 sik6 haa5 jat1 zek3, sik6 haa5 jau6 jat1 zek3 gam2, waa6 gam3 faai3 zau6 paak1 zo2 sap6 zek3 daan2 laak3. This young woman kept eating one egg after another. It wasn't long until she had downed ten eggs.
Definitions (Wiktionary)
character, onomatopoeic
pop; pow
character, neologism, slang
Synonym of 啪啪啪 (pāpāpā, “to have sex”). (syn.) 啪啪啪
character, Cantonese
to take (a medicine or drug)
啪咗粒止痛药
啪咗粒止痛药
paak1 zo2 lap1 zi2 tung3 joek6 to have taken a painkiller
Definitions (Unihan)
syllable
Cangjie Input
RQHA
啪 [-]
Jyutping
paa1
Pinyin
pā
Definitions (CC-CEDICT)
(onom.) bang
pop
pow
Definitions (CC-CANTO)
(onom.) bang/pop/pow/to pop (pills)/to tap/to take (drugs)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他被啪啪的敲门声吵醒了。
他被啪啪的敲門聲吵醒了。
tā bèi pā pā de qiāo mén shēng chǎo xǐng le 。
He was roused by a loud knocking at the door.
Mandarin
在我的世界上,人人都是小马驹,他们吃了彩虹之后就会啪地一下拉出蝴蝶。
在我的世界上,人人都是小馬駒,他們吃了彩虹之後就會啪地一下拉出蝴蝶。
zài wǒ de shì jiè shàng , rén rén dōu shì xiǎo mǎ jū , tā men chī le cǎi hóng zhī hòu jiù huì pā dì yī xià lā chū hú dié 。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.