[-]

Jyutping soeng1 jip6
Pinyin shāng yè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. business
  2. trade
  3. commerce
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同​人​交易​,​以​賺​取營利​為​目的​嘅​行​業​嘅​統​稱
    commercial sector; business
    • 商業機密
      商业机密
      soeng1 jip6 gei1 mat6
      trade secrets
    • 商業利益
      商业利益
      soeng1 jip6 lei6 jik1
      commercial interests
    • 商業罪案
      商业罪案
      soeng1 jip6 zeoi6 on3
      crime in the professional or commercial sector
    • 商業區
      商业区
      soeng1 jip6 keoi1
      commercial zone
    • 振興本地商業
      振兴本地商业
      zan3 hing1 bun2 dei6 soeng1 jip6
      to promote domestic commerce
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    commerce; business; trade
    (syn.) 商务, 生理, 買賣, 买卖, 業務, 业务, 交易, 商務, 生意
    • 商業版本
      商业版本
      shāng yè bǎn běn
      commercial version
    • 商業貸款
      商业贷款
      shāng yè dài kuǎn
      business loan
    • 商業詐騙
      商业诈骗
      shāng yè zhà piàn
      commercial fraud
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #613
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他仍是个商业新手。
    他仍是個商業新手。
    tā réng shì gè shāng yè xīn shǒu 。
    • He is still green in business.
  2. Mandarin
    我突然想到他可能是个商业间谍。
    我突然想到他可能是個商業間諜。
    wǒ tū rán xiǎng dào tā kě néng shì gè shāng yè jiàn dié 。
    • It occurred to me that he might be an industrial spy.
  3. Mandarin
    他提出了一个勇敢而孤独的斗争,但这些沉重的打击,他的赔率不能得到他的商业计划接受。
    他提出了一個勇敢而孤獨的鬥爭,但這些沉重的打擊,他的賠率不能得到他的商業計劃接受。
    tā tí chū le yí gè yǒng gǎn ér gū dú de dòu zhēng , dàn zhè xiē chén zhòng de dǎ jī , tā de péi lǜ bù néng dé dào tā de shāng yè jì huà jiē shòu 。
    • He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
  4. Mandarin
    英语在商业中很有用。
    英語在商業中很有用。
    yīng yǔ zài shāng yè zhōng hěn yǒu yòng 。
    • English is useful in commerce.
  5. Mandarin
    大坂是日本的商业中心。
    大坂是日本的商業中心。
    dà bǎn shì rì běn de shāng yè zhōng xīn 。
    • Osaka is the center of commerce in Japan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    商业罪案调查科
    商業罪案調查科
    soeng1 jip6 zeoi6 on3 diu6 caa4 fo1
    • Commercial Crime Bureau
  2. Cantonese
    金融业只有喺多元化及繁荣嘅商业环境下,先可以兴旺发展。
    金融業只有喺多元化及繁榮嘅商業環境下,先可以興旺發展。
    gam1 jung4 jip6 zi2 jau5 hai2 do1 jyun4 faa3 kap6 faan4 wing4 ge3 soeng1 jip6 waan4 ging2 haa6, sin1 ho2 ji5 hing1 wong6 faat3 zin2.
    • The financial sector can only prosper in a diversified and thriving business environment.
  3. Cantonese
    商业
    商業
    soeng1 jip6
    • business; commercial sector
  4. Cantonese
    商业机密
    商業機密
    soeng1 jip6 gei1 mat6
    • trade secrets
    • trade secret
  5. Cantonese
    秘书嘅身分曝光──原来佢系对手公司派嚟嘅商业间谍。
    秘書嘅身分曝光──原來佢係對手公司派嚟嘅商業間諜。
    bei3 syu1 ge3 san1 fan2 bou6 gwong1 - jyun4 loi4 keoi5 hai6 deoi3 sau2 gung1 si1 paai3 lai4 ge3 soeng1 jip6 gaan3 dip6.
    • The identity of the secretary is exposed—she is the commercial spy from the rival company.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    商业
    商業
    shāng yè
    • business; commerce; trade
  2. Mandarin
    商业秘密
    商業秘密
    shāng yè mì mì
    • trade secret
  3. Mandarin
    商业版本
    商業版本
    shāng yè bǎn běn
    • commercial version
  4. Mandarin
    商业贷款
    商業貸款
    shāng yè dài kuǎn
    • business loan
  5. Mandarin
    商业诈骗
    商業詐騙
    shāng yè zhà piàn
    • commercial fraud