唱反調 [－－调]

Jyutping coeng3 faan2 diu6
Pinyin chàng fǎn diào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to express a different view
  2. to take a different position
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    企​喺​反​對​立​場​講​嘢​，​帶有​貶義
    to express the opposite view; to take the opposite position
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively, verb-object
    to sing a different tune; to raise an opposing opinion or take an opposing action
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢真系好灯㗎，同佢唱反调就一定有运行。
    佢真係好燈㗎，同佢唱反調就一定有運行。
    keoi5 zan1 hai6 hou2 dang1 gaa3, tung4 keoi5 coeng3 faan2 diu6 zau6 jat1 ding6 jau5 wan6 haang4.
    • He's so bad at making predictions. You'll always succeed if you go the opposite way as him.