Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
唔
食
得
[---]
Jyutping
m4 sik6 dak1
Pinyin
wú shí dé
Definitions (Kaifangcidian)
不能吃
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
𠮶种鱼唔食得㗎。
嗰種魚唔食得㗎。
go2 zung2 jyu2 m4 sik6 dak1 gaa3 。
That fish is not edible.
Cantonese
系呢度食唔食得嘢㗎?
係呢度食唔食得嘢㗎?
hai6 nei4 dou6 sik6 m4 sik6 dak1 je5 gaa3 ?
Can I stay here to eat something?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲饺子嘅味道有啲怪,系咪坏咗唔食得喇?
啲餃子嘅味道有啲怪,係咪壞咗唔食得喇?
di1 gaau2 zi2 ge3 mei6 dou6 jau5 di1 gwaai3, hai6 mai6 waai6 zo2 m4 sik6 dak1 laa3
The taste of the dumplings is a bit weird. Perhaps it has gone bad?
Cantonese
阿生,呢度唔食得烟㗎!
阿生,呢度唔食得煙㗎!
aa3 saang1, ni1 dou6 m4 sik6 dak1 jin1 gaa3!
Sir, you can't smoke here!
Cantonese
呢包防潮珠嚟,唔食得㗎。
呢包防潮珠嚟,唔食得㗎。
ni1 baau1 fong4 ciu4 zyu1 lai4, m4 sik6 dak1 gaa3.
This is a pack of desiccant, don't eat it.
Cantonese
啲生蚝食唔食得㗎?睇落好似唔多新鲜。
啲生蠔食唔食得㗎?睇落好似唔多新鮮。
di1 saang1 hou4 sik6 m4 sik6 dak1 gaa3? tai2 lok6 hou2 ci5 m4 do1 san1 sin1.
Are those raw oysters edible? They seem a bit stale.
Cantonese
张糖纸唔食得㗎,快啲𦧲返出嚟啦!
張糖紙唔食得㗎,快啲𦧲返出嚟啦!
zoeng1 tong2 zi2 m4 sik6 dak1 gaa3, faai3 di1 loe1 faan1 ceot1 lai4 laa1!
Get the wrapping paper out now! That's not part of the candy!