唔識睇 [－识－]

Jyutping m4 sik1 tai2
Pinyin wú shí dì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 看不懂
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你识唔识睇五线谱㗎？
    你識唔識睇五線譜㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 tai2 ng5 sin3 pou2 gaa3 ？
    • Can you read sheet music?
  2. Cantonese
    你识唔识睇谱㗎？
    你識唔識睇譜㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 tai2 pou2 gaa3 ？
    • Can you read music?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家好多师傅净系识简谱，连工尺谱都唔识睇。
    而家好多師傅淨係識簡譜，連工尺譜都唔識睇。
    ji4 gaa1 hou2 do1 si1 fu2 zing6 hai6 sik1 gaan2 pou2, lin4 gung1 ce1 pou2 dou1 m4 sik1 tai2.
    • Now many professional musicians only know the simplified score notation, and can't even read traditional Chinese gongche scores.
  2. Cantonese
    唔识睇水色点出嚟揾食？
    唔識睇水色點出嚟揾食？
    m4 sik1 tai2 seoi2 sik1 dim2 ceot1 lai4 wan2 sik6?
    • How can one enter the workplace without learning to observe different situations?
  3. Cantonese
    你识唔识睇住简谱弹琴㗎？
    你識唔識睇住簡譜彈琴㗎？
    nei5 sik1 m4 sik1 tai2 zyu6 gaan2 pou2 taan4 kam4 gaa3?
    • Do you know how to read numbered notation to play the piano?
  4. Cantonese
    呢啲鸡肠嚟㗎㖞，我唔识睇。
    呢啲雞腸嚟㗎喎，我唔識睇。
    ni1 di1 gai1 coeng2 lai4 gaa3 wo3, ngo5 m4 sik1 tai2.
    • These are all in English. I can't read it.
  5. Cantonese
    你唔识睇𩠌食饭咩！有咩车就搭咩车啦！
    你唔識睇餸食飯咩！有咩車就搭咩車啦！
    nei5 m4 sik1 tai2 sung3 sik6 faan6 me1! jau5 me1 ce1 zau6 daap3 me1 ce1 laa1!
    • Can't you be flexible? Just take whatever transportation is available!