唔落 [－－]

Jyutping m4 lok6
Pinyin wú luò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶个箱细得济喇，摆唔落呢度咁多嘢。
    嗰個箱細得濟喇，擺唔落呢度咁多嘢。
    go2 go3 soeng1 sai3 dak1 zai3 laa3 ， baai2 m4 lok6 nei4 dou6 gam3 do1 je5 。
    • That is too small a box to hold all these things.
  2. Cantonese
    呢间房细得济喇，装唔落五十个人。
    呢間房細得濟喇，裝唔落五十個人。
    nei4 gaan1 fong2 sai3 dak1 zai3 laa3 ， zong1 m4 lok6 ng5 sap6 go3 jan4 。
    • This room is too small to contain 50 men.
  3. Cantonese
    如果唔落雨嘅话，你可以去踩单车。
    如果唔落雨嘅話，你可以去踩單車。
    jyu4 gwo2 m4 lok6 jyu5 ge3 waa2 ， nei5 ho2 ji5 heoi3 caai2 daan1 ce1 。
    • You may go cycling if it doesn't rain.
  4. Cantonese
    张纸大得济，摆唔落个信封度。
    張紙大得濟，擺唔落個信封度。
    zoeng1 zi2 daai6 dak1 zai3 ， baai2 m4 lok6 go3 seon3 fung1 dou6 。
    • The paper is too big for the envelope.
  5. Cantonese
    我饮咖啡唔落糖。
    我飲咖啡唔落糖。
    ngo5 jam2 gaa3 fe1 m4 lok6 tong4 。
    • I don't put sugar in my coffee.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喂！今晚落唔落吧饮嘢？
    喂！今晚落唔落吧飲嘢？
    wai3! gam1 maan5 lok6 m4 lok6 baa1 jam2 je5?
    • Hey! Wanna go to a bar for a drink tonight?
  2. Cantonese
    食完个蛋糕之后，个肚撑住撑住，食唔落其他嘢。
    食完個蛋糕之後，個肚撑住撑住，食唔落其他嘢。
    sik6 jyun4 go3 daan6 gou1 zi1 hau6, go3 tou5 zaang6 zyu6 zaang6 zyu6, sik6 m4 lok6 kei4 taa1 je5.
    • After having the cake, I am so full that I can't have any more food.
  3. Cantonese
    条裤好紧，我著唔落。
    條褲好緊，我著唔落。
    tiu4 fu3 hou2 gan2, ngo5 zoek3 m4 lok6.
    • The waist is too tight, it doesn't fit on me.
  4. Cantonese
    噉佢又真系帮唔落嘅。
    噉佢又真係幫唔落嘅。
    gam2 keoi5 jau6 zan1 hai6 bong1 m4 lok6 ge2.
    • Well, it's kinda true that he deserves no help.
  5. Cantonese
    阿松个臀大得滞，著唔落𠮶条牛仔裤。
    阿松個臀大得滯，著唔落嗰條牛仔褲。
    • A-chung's buttock is too big for him to fit into those jeans.