唔興 [－兴]

Jyutping m4 hing1
Pinyin wú xīng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不流行
  2. 不時興 – 不时兴
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    而家已经唔兴著短裙喇。
    而家已經唔興著短裙喇。
    ji4 gaa1 ji5 ging1 m4 hing1 zoek3 dyun2 kwan4 laa3 。
    • Short skirts are already out of fashion.
  2. Cantonese
    兴唔兴奋呀？
    興唔興奮呀？
    hing1 m4 hing1 fan5 aa3 ？
    • Are you excited?
  3. Cantonese
    斯堪的纳维亚而家已经唔兴戴维京人𠮶只有角嘅头盔㗎喇。
    斯堪的納維亞而家已經唔興戴維京人嗰隻有角嘅頭盔㗎喇。
    si1 ham1 dik1 naap6 wai4 aa3 ji4 gaa1 ji5 ging1 m4 hing1 daai3 wai4 ging1 jan4 go2 zek3 jau5 gok3 ge3 tau4 kwai1 gaa3 laa3 。
    • Viking helmets with horns aren't in style in Scandinavia anymore.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家唔兴着短裙㗎喇。
    而家唔興着短裙㗎喇。
    ji4 gaa1 m4 hing1 zoek3 dyun2 kwan4 gaa3 laa3.
    • Miniskirts are no longer in fashion.
  2. Cantonese
    你由得个囡拍拖啦，而家唔兴盲婚哑嫁㗎喇，咪咁唔通气啦！
    你由得個囡拍拖啦，而家唔興盲婚啞嫁㗎喇，咪咁唔通氣啦！
    nei5 jau2 dak1 go3 neoi2 paak3 to1 laa1, ji4 gaa1 m4 hing1 maang4 fan1 aa2 gaa3 gaa3 laa3, mai5 gam3 m4 tung1 hei3 laa1!
    • You've got to let your daughter date. Arranged marriages are out of style. Don't be so stubborn!