唔明 [－－]

Jyutping m4 ming4
Pinyin wú míng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不懂

唔明 [－－]

Jyutping m4 ming4
Pinyin n2 míng

Definitions (CC-CANTO)
  1. do not understand
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢解释咗俾我听，但系我都仲系唔明。
    佢解釋咗俾我聽，但係我都仲係唔明。
    keoi5 gaai2 sik1 zo2 bei2 ngo5 ting1 ， daan6 hai6 ngo5 dou1 zung6 hai6 m4 ming4 。
    • I'm none the wiser for his explanation.
  2. Cantonese
    我完全唔明𠮶条问题喺度问啲乜。
    我完全唔明嗰條問題喺度問啲乜。
    ngo5 jyun4 cyun4 m4 ming4 go2 tiu5 man6 tai4 hai2 dou6 man6 di1 mat1 。
    • The question foxed me completely.
  3. Cantonese
    我唔明。
    我唔明。
    ngo5 m4 ming4 。
    • I don't get it.
    • I couldn't get it.
    • I do not understand.
    • I don't understand.
    • I'm not following.
  4. Cantonese
    你讲得太快喇，我听唔明。你可唔可以讲慢少少呀？
    你講得太快喇，我聽唔明。你可唔可以講慢少少呀？
    nei5 gong2 dak1 taai3 faai3 laa3 ， ngo5 ting1 m4 ming4 。 nei5 ho2 m4 ho2 ji5 gong2 maan6 siu2 siu2 aa3 ？
    • You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
  5. Cantonese
    我用英文同佢讲嘢，但系佢听唔明。
    我用英文同佢講嘢，但係佢聽唔明。
    ngo5 jung6 jing1 man4 tung4 keoi5 gong2 je5 ， daan6 hai6 keoi5 ting1 m4 ming4 。
    • I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢写嘅字太潦草，我睇唔明。
    佢寫嘅字太潦草，我睇唔明。
    keoi5 se2 ge3 zi6 taai3 liu2 cou2, ngo5 tai2 m4 ming4.
    • His handwriting is too messy. I can't read it.
  2. Cantonese
    你明唔明我讲乜嘢啊？
    你明唔明我講乜嘢啊？
    nei5 ming4 m4 ming4 ngo5 gong2 mat1 je5 aa3?
    • Do you understand what I am saying?
  3. Cantonese
    我睇唔明呢篇文。
    我睇唔明呢篇文。
    ngo5 tai2 m4 ming4 ni1 pin1 man2.
    • I don't understand this article.
  4. Cantonese
    佢械箭射完我，又埋嚟械条大棍扑我，都唔明解佢做咩嘢事干。
    佢械箭射完我，又埋嚟械條大棍扑我，都唔明解佢做咩嘢事幹。
    • First he shot me with an arrow, then he came over and hit me with a stick. I have no idea what he's doing.
  5. Cantonese
    我唔明佢举𠮶个手势系咩意思。
    我唔明佢舉嗰個手勢係咩意思。
    ngo5 m4 ming4 keoi5 geoi2 go2 go3 sau2 sai3 hai6 me1 ji3 si1.
    • I don't understand what the hand gesture she made means.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你唔明一定要出声。
    你唔明一定要出声。
    nei5 m4 ming4 jat1 ding6 jiu3 ceot1 seng1.
    • If you don't understand you must speak up.
  2. Cantonese
    讲极都唔明
    講極都唔明
    gong2 gik6 dou1 m4 ming4
    • not understand despite lengthy explanation
  3. Cantonese
    本书太深喇，我读极都唔明。
    本书太深喇，我读极都唔明。
    bun2 syu1 taai3 sam1 laa3, ngo5 duk6 gik6 dou1 m4 ming4.
    • This book is too hard; I still can't get it after reading it many times.
  4. Cantonese
    教极佢都唔明，真系冇嗮收啰。
    教极佢都唔明，真系冇嗮收啰。
    gaau3 gik6 keoi5 dou1 m4 ming4, zan1 hai6 mou5 saai3 sau1 lo3.
    • I keep teaching him, but he just doesn't get it. I've got no clue how to teach him!