唔好飲 [－－饮]

Jyutping m4 hou2 jam2
Pinyin wú hǎo yǐn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不好喝
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    饮汤唔好饮到𠽌𠽌声。
    飲湯唔好飲到𠽌𠽌聲。
    jam2 tong1 m4 hou3 jam2 dou3 𠽌 𠽌 sing1 。
    • Do not make a noise when you eat soup.
  2. Cantonese
    啲人成日叫我阿妈唔好饮咁多。
    啲人成日叫我阿媽唔好飲咁多。
    di1 jan4 sing4 jat6 giu3 ngo5 aa3 maa1 m4 hou3 jam2 gam3 do1 。
    • People often say to my mother: "Please don't drink too much."
  3. Cantonese
    你又走咗去饮酒呀？我咪叫咗你唔好饮啰！
    你又走咗去飲酒呀？我咪叫咗你唔好飲囉！
    nei5 jau6 zau2 zo2 heoi3 jam2 zau2 aa3 ？ ngo5 mi1 giu3 zo2 nei5 m4 hou3 jam2 lo1 ！
    • You drank alcohol again? I told you not to!
  4. Cantonese
    唔好饮醉呀。
    唔好飲醉呀。
    m4 hou3 jam2 zeoi3 aa3 。
    • Don't get drunk.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好饮废水啦，好肥㗎。
    唔好飲廢水啦，好肥㗎。
    m4 hou2 jam2 fai3 seoi2 laa1, hou2 fei4 gaa3.
    • Don’t drink those sugary drinks, which easily make us gain weight.
  2. Cantonese
    妈咪话唔好饮汽水㖞！
    媽咪話唔好飲汽水喎！
    maa1 mi4 waa6 m4 hou2 jam2 hei3 seoi2 wo5!
    • Mother said we shouldn't drink soft drinks!
  3. Cantonese
    呢枝茶唔好饮。
    呢枝茶唔好飲。
    ni1 zi1 caa4 m4 hou2 jam2.
    • This bottle of tea isn't tasty.
  4. Cantonese
    唔好饮咁多可乐，因住蛀牙呀！
    唔好飲咁多可樂，因住蛀牙呀！
    m4 hou2 jam2 gam3 do1 ho2 lok6, jan1 zyu6 zyu3 ngaa4 aa3!
    • Don't drink so much coke, otherwise your teeth will decay!
  5. Cantonese
    你阵间仲要揸车㗎，唔好饮酒喇。
    你陣間仲要揸車㗎，唔好飲酒喇。
    nei5 zan6 gaan1 zung6 jiu3 zaa1 ce1 gaa3, m4 hou2 jam2 zau2 laa3.
    • You have to drive after awhile, please don't drink.