唔好嘈 [－－－]

Jyutping mou2 cou4
Pinyin wú hǎo cáo

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 別吵 – 别吵

唔好嘈 [－－－]

Jyutping m4 hou2 cou4
Pinyin n2 hǎo cáo

Definitions (CC-CANTO)
  1. don't speak
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋可以继续玩，唔好嘈到人就得喇。
    我哋可以繼續玩，唔好嘈到人就得喇。
    ngo5 dei2 ho2 ji5 gai3 zuk6 wun6 ， m4 hou3 cou4 dou3 jan4 zau6 dak1 laa3 。
    • We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
  2. Cantonese
    唔好嘈呀，会吓走啲雀仔㗎。
    唔好嘈呀，會嚇走啲雀仔㗎。
    m4 hou3 cou4 aa3 ， wui5 haak3 zau2 di1 zoek3 zai2 gaa3 。
    • Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    放轻脚步，唔好嘈到其他人。
    放輕腳步，唔好嘈到其他人。
    fong3 heng1 goek3 bou6, m4 hou2 cou4 dou2 kei4 taa1 jan4.
    • Walk with quiet footsteps, don't disturb others.
  2. Cantonese
    你个仔瞓得好香甜，唔好嘈醒佢。
    你個仔瞓得好香甜，唔好嘈醒佢。
    nei5 go3 zai2 fan3 dak1 hou2 hoeng1 tim4, m4 hou2 cou4 seng2 keoi5.
    • Your son is sleeping soundly. Don't wake him up.
  3. Cantonese
    你哋唔好嘈喇，目前最紧要嘅系保持冷静。
    你哋唔好嘈喇，目前最緊要嘅係保持冷靜。
    nei5 dei6 m4 hou2 cou4 laa3, muk6 cin4 zeoi3 gan2 jiu3 ge3 hai6 bou2 ci4 laang5 zing6.
    • Stop arguing with each other, the most important thing at the moment is to stay calm.
  4. Cantonese
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    • Don't be so noisy in the middle of the night, you don't need to sleep but others do.
  5. Cantonese
    我要做功课啊，唔好嘈我喇。
    我要做功課啊，唔好嘈我喇。
    • I need to do my homework, don't bother me.