唔夠腳 [－够脚]

Jyutping m4 gau3 goek3
Pinyin wú gòu jiǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. not enough people, typically for when playing games or mahjong [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、俚語
    進行​團體​活動​（​例如​卡牌​遊戲​或者​打​麻雀​）​時​，​唔​夠​玩家​開始​遊戲
    not enough players to start a game
    • 我哋打麻雀唔夠腳，你快啲過嚟啦。
      我哋打麻雀唔够脚，你快啲过嚟啦。
      ngo5 dei6 daa2 maa4 zoek2 m4 gau3 goek3, nei5 faai3 di1 gwo3 lai4 laa1.
      We are short on players for mahjong, get your ass over here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋打麻雀唔够脚，你快啲过嚟啦。
    我哋打麻雀唔夠腳，你快啲過嚟啦。
    ngo5 dei6 daa2 maa4 zoek2 m4 gau3 goek3, nei5 faai3 di1 gwo3 lai4 laa1.
    • We are short on players for mahjong, get your ass over here.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    打牌唔够脚
    打牌唔夠腳
    daa2 paai2 m4 gau3 goek3
    • to not have enough people for playing mahjong