唔傷心就唔流淚 [－伤－－－－泪]

Jyutping m4 soeng1 sam1 zau6 m4 lau4 leoi6
Pinyin wú shāng xīn jiù wú liú lèi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​人​唔​會​無端​端​喊
    people don't cry for nothing; literally: one does not shed tears if one's feelings are not hurt
    • 唉，唔傷心就唔流淚，你見佢咁樣都知佢失戀啦。
      唉，唔伤心就唔流泪，你见佢咁样都知佢失恋啦。
      One doesn't shed tears for nothing, you can see he had just broke up.
  2. 語句
    形容​一件​事當然​會​接著​另​一件​事發生
    used to point out that one thing of course follows from another

唔傷心就唔流淚 [－伤－－－－泪]

Jyutping m4 soeng1 sam1 zau6 m4 lau4 leoi6
Pinyin wú shāng1xin jiù wú liu2léi

Definitions (CC-CANTO)
  1. one would not have shed tears if one wasn't sad [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唉，唔伤心就唔流泪，你见佢咁样都知佢失恋啦。
    唉，唔傷心就唔流淚，你見佢咁樣都知佢失戀啦。
    • One doesn't shed tears for nothing, you can see he had just broke up.