唔使驚 [－－惊]

Jyutping m4 sai2 geng1
Pinyin wú shǐ jīng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不要怕
  2. 別怕 – 别怕
  3. 別害怕 – 别害怕

唔使驚 [－－惊]

Jyutping m4 sai2 geng1
Pinyin m2 shǐ jīng

Definitions (CC-CANTO)
  1. no need to be scared
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    冇事，唔使惊!
    冇事，唔使驚!
    mou5 si6 ， m4 si2 ging1 !
    • It's nothing, don't be afraid!
    • It'll be fine, don't be afraid!
  2. Cantonese
    喺本簿度写返你个名啦，唔使惊整唔见吖嘛。
    喺本簿度寫返你個名啦，唔使驚整唔見吖嘛。
    hai2 bun2 bou2 dou6 se2 faan2 nei5 go3 ming4 laa1 ， m4 si2 ging1 zing2 m4 gin3 aa1 maa3 。
    • Put your name on the notebook in case you forget it.
  3. Cantonese
    唔使惊，佢唔会伤害你嘅。
    唔使驚，佢唔會傷害你嘅。
    m4 si2 ging1 ， keoi5 m4 wui2 soeng1 hoi6 nei5 ge3 。
    • There is no need to be frightened. He won't harm you.
  4. Cantonese
    虽然结婚好正，但系唔使惊，系你嘅就系你嘅。
    雖然結婚好正，但係唔使驚，係你嘅就係你嘅。
    seoi1 jin4 git3 fan1 hou3 zing3 ， daan6 hai6 m4 si2 ging1 ， hai6 nei5 ge3 zau6 hai6 nei5 ge3 。
    • Although marriage is a great thing, don't worry; what should be yours will be yours.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔使惊。我实罩住你𠺝！
    唔使驚。我實罩住你𠺝！
    m4 sai2 geng1. ngo5 sat6 zaau3 zyu6 nei5 gaak3.
    • Don't panic. I'll protect you!
  2. Cantonese
    唔使惊，有我陪住你。要惊就两份惊。
    唔使驚，有我陪住你。要驚就兩份驚。
    m4 sai2 geng1, jau5 ngo5 pui4 zyu6 nei5. jiu3 geng1 zau6 loeng5 fan2 geng1.
    • Don't be afraid, I'm with you. Or else share your fear with me.
  3. Cantonese
    唔使惊荡失路，呢度系我地头。
    唔使驚蕩失路，呢度係我地頭。
    m4 sai2 geng1 dong6 sat1 lou6, ni1 dou6 hai6 ngo5 dei6 tau4.
    • Don't worry about getting lost. I'm familiar with this area.
  4. Cantonese
    唔使惊，我哋实撑你嘅！
    唔使驚，我哋實撐你嘅！
    m4 sai2 geng1, ngo5 dei6 sat6 caang3 nei5 ge3!
    • Don't be afraid, you definitely have our full support!
  5. Cantonese
    唔使惊，妈咪喺度。
    唔使驚，媽咪喺度。
    m4 sai2 geng1, maa1 mi4 hai2 dou6.
    • Don't panic, mum's here.