唔使問阿貴 [－－问－贵]

Jyutping m4 si2 man6 aa3 gwai3
Pinyin wú shǐ wèn ā guì

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, idiomatic
    very obvious; self-evident

唔使問阿貴 [－－问－贵]

Jyutping m4 sai2 man6 aa3 gwai3
Pinyin wú shǐ wèn ā guì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    指​一件​事​一清二楚​冇​疑點​、​係​常識​、​好易​估到​或者​個個​都​知
    an expression meaning something is obvious or self-evident; no doubt; everyone knows this; literally: no need to ask Mr Gwai
    • 唔使問阿桂，一定係佢做！
      唔使问阿桂，一定系佢做！
      m4 sai2 man6 aa3 gwai3, jat1 ding6 hai6 keoi5 zou6!
      You don't need to ask at all. It must be him!
    • 唔使問阿貴，梗係俾老婆鬧嚟啦。
      唔使问阿贵，梗系俾老婆闹嚟啦。
      m4 sai2 man6 aa3 gwai3, gang2 hai6 bei2 lou5 po4 naau6 lai4 laa1.
      It's so obvious. He must have been told off by his wife.
  2. 參看
    唔使問阿桂、唔駛問亞貴
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 還用問？ – 还用问？

唔使問阿貴 [－－问－贵]

Jyutping m4 sai2 man6 aa3 gwai3
Pinyin m2 shǐ wèn ē guì

Definitions (CC-CANTO)
  1. obviously; describes something that is very obvious to be realized or found out where there is no need to investigate further; needless to ask
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔使问阿贵，梗系俾老婆闹嚟啦。
    唔使問阿貴，梗係俾老婆鬧嚟啦。
    m4 sai2 man6 aa3 gwai3, gang2 hai6 bei2 lou5 po4 naau6 lai4 laa1.
    • It's so obvious. He must have been told off by his wife.